Traduction de «pourrons rapidement trouver » (Français → Néerlandais) :

Je pense qu’il existe un large consensus sur l’objectif et la finalité de ce fonds et j’espère que nous pourrons rapidement trouver une solution aux questions procédurales pour que la proposition puisse être adoptée sans retard.
Ik denk dat er brede overeenstemming is over de doelstelling van dit fonds en ik hoop dat we heel snel een oplossing kunnen vinden voor de procedurele kwesties, zodat het voorstel onverwijld kan worden aangenomen.

J’espère vraiment que nous pourrons trouver un accord rapide entre les institutions - en première lecture - afin de permettre au Centre d’être opérationnel le plus vite possible.
Ik hoop ten zeerste dat de instellingen bij eerste lezing tot overeenstemming komen, zodat de werkzaamheden van het centrum zo snel mogelijk van start kunnen gaan.