Traduction de «poursuivre notre modèle » (Français → Néerlandais) :

La baisse du pouvoir d’achat et la faible croissance de certains pays développés interrogent sur les finalités que devrait poursuivre notre modèle économique.
De daling van de koopkracht en de zwakke groei van sommige ontwikkelde landen doen vragen rijzen over de doelen die ons economische model zou moeten nastreven.

La Commission est et restera fermement résolue à poursuivre le dialogue social en quête des bonnes solutions pour notre modèle de société européen».
De Commissie blijft zich inzetten om ook in de toekomst door middel van sociale dialoog goede oplossingen te vinden voor het Europese samenlevingsmodel".

Je pense que notre objectif stratégique devrait être de poursuivre le développement de notre propre modèle de réglementation pour le marché financier européen.
Mijns inziens moet het ons strategisch doel zijn om de weg te volgen naar de ontwikkeling van een specifiek eigen reguleringsmodel voor de financiële markt in Europa.

Notre modèle d'économie écosociale de marché est la base de notre action et il s'impose dans le même temps de poursuivre son développement.
Ons model van sociale markteconomie is de basis voor ons handelen.