Vertaling van "poutine aura beau insister auprès " (Frans → Nederlands) :

L'honorable ministre peut-il insister auprès de la CRM pour qu'elle traite rapidement ce dossier et veiller à une publication rapide au Moniteur belge, de sorte que le médicament, une fois qu'il aura été enregistré au niveau européen, soit rapidement mis sur le marché ?
Kan de geachte minister aandringen op een snelle behandeling binnen de CGT en zorgen voor een snelle publicatie in het Belgisch Staatsblad, zodat na de EU-registratie het middel snel op de markt komt ?

Le président Poutine aura beau insister auprès du président Loukachenko pour que celui-ci mette un terme à la violence, ce n’est pas suffisant, loin s’en faut.
Het is prima dat president Poetin president Loekasjenko heeft opgeroepen geweld te voorkomen, maar dat is lang niet genoeg.