Traduction de «pouvant donc tirer » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, il importe de clarifier les conséquences sur le commerce, notamment au niveau régional, de l'éventuelle réduction considérable du nombre des bénéficiaires du SPG, et donc des pays pouvant tirer avantage des règles d'origine améliorées du SPG.
Het is bovendien belangrijk om de gevolgen voor de handel te verduidelijken, en met name op regionaal niveau, indien het aantal SAP-begunstigden, en bijgevolg ook het aantal landen dat een beroep kan doen op de verbeterde SAP-oorsprongregels, aanzienlijk wordt verminderd.

- des problèmes qui se posent de manière similaire dans les différents États membres ( et éventuellement dans les services de la Commission ), les parties pouvant donc tirer avantage d'une action commune,
- vraagstukken die zich in de verschillende Lid-Staten ( en eventueel binnen de Commissie ) op vergelijkbare wijze voordoen en waarbij een gecooerdineerde benadering de partijen tot voordeel strekt;