Traduction de «pouvez-vous déjà repréciser les chiffres en votre possession jusqu » (Français → Néerlandais) :

1. Pouvez-vous déjà repréciser les chiffres en votre possession jusqu'en 2030?
1. Beschikt u al over nieuwe cijfers voor de personeelsvoorziening tot in 2030?

S'agissant de ces campagnes d'information, les questions suivantes se posent : 1. a) Comment évaluez-vous votre visite en Albanie et au Kosovo? b) Comment la campagne d'information sur place se déroule-t-elle? c) Pouvez-vous déjà communiquer des premiers chiffres à propos de l'impact de cette campagne?
Over deze informatiecampagnes rijzen de volgende vragen. 1. a) Hoe evalueert u uw bezoek aan Albanië en Kosovo? b) Hoe verloopt de informatiecampagne ter plaatse? c) Kan u al eerste cijfers meedelen over het effect van deze campagne?

Pouvez-vous développer votre réponse, si possible chiffres à l'appui? b) Savez-vous dans quelle mesure le manuel "délits de moeurs" est déjà en circulation parmi tous les agents de police et les autres membres du personnel qui pourraient en avoir usage?
Kan u toelichten, indien mogelijk met cijfers? b) Heeft u zicht op de mate waarin het draaiboek reeds in gebruik is bij alle agenten en ander personeel dat hiervan gebruik kan maken?

Si vous avez déjà téléchargé votre preuve de nomination dans votre CV en ligne, inutile de répéter à nouveau cette opération. Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 7 mars 2016 via www.selor.be La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible auprès du SELOR via www.selor.be
Solliciteren kan tot 7 maart 2016 via www.selor.be De gedetailleerde functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure, ...) kan u verkrijgen op de website van SELOR: www.selor.be

Si vous avez déjà téléchargé votre preuve de nomination dans votre CV en ligne, inutile de répéter à nouveau cette opération. Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 27 avril 2015 via www.selor.be La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible auprès du SELOR : ligne info 0800-505 55 ou via www.selor.be
Solliciteren kan tot 27 april 2015 via www.selor.be De gedetailleerde functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure,...) kan u verkrijgen bij SELOR via de infolijn 0800-505 54 of op www.selor.be

Si vous avez déjà téléchargé votre preuve de nomination dans votre CV en ligne, inutile de répéter à nouveau cette opération Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 14 avril 2015 via www.selor.be La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible auprès du SELOR (ligne info 0800-505 55) ou via www.selor.be
Als dit bewijs van benoeming al werd opgeladen in uw online-CV, moet u dit niet opnieuw doen. Solliciteren kan tot 14 april 2015 via www.selor.be De gedetailleerde functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure,...) kan u verkrijgen bij SELOR (via de infolijn 0800-505 54) of op www.selor.be

Si vous avez déjà téléchargé votre preuve de nomination dans votre CV en ligne, inutile de répéter à nouveau cette opération Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 14 avril 2015 via www.selor.be La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible via www.selor.be
Als dit bewijs van benoeming al werd opgeladen in uw online-CV, moet u dit niet opnieuw doen. Solliciteren kan tot 14 april 2015 via www.selor.be De gedetailleerde functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure,...) kan u verkrijgen op www.selor.be

Nous ne sommes pas en possession de données relatives à la fermeture de DMG. 3. Comme vous pouvez le constater, le nombre de bénéficiaires ayant demandé à leur médecin généraliste l'ouverture d'un DMG augmente chaque année et atteint déjà un chiffre important.
Wij hebben geen gegevens betreffende de sluiting van GMD's.

2. a) Combien de dossiers votre administration a-t-elle jusqu'à présent traités et clôturés, et pouvez-vous ventiler ce chiffre par Région? b) De quels montants s'agit-il en l'espèce?
2. a) Hoeveel dossiers werden er door uw administratie tot op heden definitief afgehandeld: graag een overzicht voor het Vlaams, Waals en Brussels Hoofdstedelijk Gewest? b) Om welke bedragen gaat het hier?

1. a) Votre administration dispose-t-elle déjà de chiffres précis sur le nombre de personnes par catégorie de revenus ayant sollicité l'application du maximum à facturer? b) Dans l'affirmative, pouvez-vous nous communiquer ces données?
1. a) Beschikt uw administratie nu reeds over correcte cijfers over hoeveel mensen per inkomencategorie een beroep konden doen op de maximumfactuur gezondheidszorg? b) Zo ja, kan u die gegevens dan meedelen?