La Commission encouragera les autorités qui délivrent les autorisations à évaluer, dans le cadre d'un examen au cas par cas, les émissions de dioxines pouvant être générées par ces installations "à faible pouvoir émissif", en tenant compte des informations disponibles concernant les meilleures techniques disponibles dans ces secteurs.
De Commissie zal de vergunningverlenende instanties aanmoedigen om eventuele dioxine-emissies vanuit deze installaties met een "geringe emissie" van geval tot geval te beoordelen, rekening houdend met de beschikbare informatie over BBT voor die sectoren.
