La Belgique n'a-t-elle pas fait preuve de peu de pragmatisme en comparaison avec l'approche plus réaliste des autres pays qui s'inscrit dans les rapports de force existant au Congo ?
Heeft België niet blijk gegeven van weinig pragmatisme, in vergelijking met de realistischer benadering door de andere landen, die rekening hield met de bestaande machtsverhoudingen in Congo ?