Traduction de «pratique prend beaucoup » (Français → Néerlandais) :

Cette pratique prend beaucoup de temps, ne fournit pas des données fiables sur les franchissements des frontières et ne permet pas une détection effective des personnes qui dépassent la durée de séjour autorisée ni un traitement efficace des cas de perte ou de destruction des documents de voyage.
Met deze tijdrovende methode worden geen betrouwbare gegevens over grensoverschrijdingen verzameld, is niet eenvoudig na te gaan wie te lang blijft en kan niet doeltreffend worden opgetreden bij verlies of vernietiging van reisdocumenten.

Dans la pratique, beaucoup de clients renoncent à cette procédure compliquée qui prend du temps.
In de praktijk zien veel klanten af van deze omslachtige en tijdrovende procedure.

Dans la pratique, obtenir ce type d’attestations des institutions du pays dont la personne est ressortissante est très difficile et prend beaucoup de temps.
In de praktijk is het verkrijgen van een dergelijke verklaring van de instellingen van het land waarvan men staatsburger is erg moeilijk en tijdrovend.