Traduction de «presse faisait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlands correspondent | buitnelands correspondente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presse [ journalisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pers [ journalisme | journalistiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bediener vormgietmachine aardewerk | vormer-afwerker aardewerk | bediener vormpers | gieter-afwerker aardewerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de presse à fruits | préposée à la presse à fruits | opérateur de presse à fruits/opératrice de presse à fruits | technicienne de presse à fruits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sapperser | sapproducent | fruitperser | medewerker vruchtenpers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perscommuniqué [ mededeling aan de pers | persverklaring ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presse à étages multiples | presse à plateaux multiples | presse multiétages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

etagepers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accident causé par une presse mécanique en métal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ongeval veroorzaakt door metalen krachtpers

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

presse politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politieke pers

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presse en continu | presse rotative « en continu »

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rotatiepers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presse à feuilles | presse rotative « à feuilles »

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vellendrukproces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. La presse faisait écho d'un projet pilote à la maternité N.-D. des Bruyères qui consiste à mettre sur pied une consultation avec les sages-femmes dès 26 semaines, permettant la mise en place directe d'un accompagnement si celui-ci s'avère nécessaire. a) Disposeriez-vous de premiers retours quant à ce projet pilote? b) Si les résultats se révèlent fructueux, est-il envisageable de généraliser cette pratique à l'ensemble de notre pays? c) Quelles suites espérez-vous donner à ce projet pilote?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

1. In de pers werd er melding gemaakt van een proefproject in de kraamkliniek N.-D. des Bruyères waarbij er vanaf de 26ste week van de zwangerschap een consult met de vroedvrouwen wordt georganiseerd, waardoor er meteen een begeleiding kan worden opgestart indien dat nodig blijkt. a) Beschikt u inmiddels over de eerste feedback over dat proefproject? b) Kan die praktijk, als de resultaten positief uitvallen, tot het hele land worden uitgebreid? c) Hoe wilt u dat proefproject vervolgen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-15]

Un article de presse faisait état dernièrement du nombre d'agressions, qu'elles soient verbales ou physiques, survenues dans les trains envers les agents accompagnateurs.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-24]

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Un article de presse faisait état dernièrement du nombre d'agressions, qu'elles soient verbales ou physiques, survenues dans les trains envers les agents accompagnateurs.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-24]

Un article de presse faisait récemment écho du nombre d'appels reçus par les centres d'urgence du 112.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

In een persartikel werd onlangs stilgestaan bij het aantal oproepen die de 112-noodcentrales ontvangen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-19]

Fin juin 2016, la presse faisait écho des négociations en cours entre l'Institut Scientifique de Santé Publique (ISP), les firmes et les partenaires de terrain afin de préciser le circuit de distribution et le contenu de la notice qui doit notamment inclure des explications au sujet de l'interprétation des tests et indiquer dans quel cas un médecin doit être consulté.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Eind juni 2016 was er persaandacht voor de lopende onderhandelingen tussen het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV), de bedrijven en de partners in het veld om de distributieketen op te zetten en de inhoud van de bijsluiter te preciseren, die meer bepaald uitleg moet bevatten over de interpretatie van de testresultaten en moet vermelden wanneer er een arts moet worden geraadpleegd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Récemment, la presse faisait état des faibles montants enrôlés par l'inspection spéciale des impôts (ISI) pour l'année écoulée.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

De pers berichtte onlangs dat de Bijzondere Belastinginspectie (BBI) het afgelopen jaar geen al te groot bedrag heeft ingekohierd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-28]

La presse faisait état de la " décision claire de décider plus tard" et, même dans les rangs du Parlement européen, on parlait d'un maigre compromis.

http://www.senate.be/doc/magaz (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

In de pers werd gesproken over de " duidelijke beslissing later te beslissen" en zelfs in kringen van het Europees Parlement had men het over een mager compromis.

http://www.senate.be/doc/magaz (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/doc/magaz (...) [HTML] [2014-09-15]

Un récent article de presse faisait état de la grande inégalité des citoyens belges qui paient leurs factures en retard devant leurs fournisseurs d’électricité, de gaz ou leurs opérateurs télécoms.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

In een recent persartikel wordt de aandacht gevestigd op de grote ongelijkheid tussen Belgische burgers die de facturen van hun elektriciteits- en gasproducenten of telecomoperatoren te laat betalen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Il y a quelques temps, la presse faisait état du non paiement d'une aide au chauffage de 105 euros à 360 000 ménages qui en avaient fait la demande en janvier 2009.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

De pers meldde onlangs dat de verwarmingstoelage van 105 euro nog niet is uitbetaald aan 360.000 gezinnen die in januari 2009 een aanvraag hadden ingediend.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

- La presse faisait état, au mois de décembre dernier, « de ce que plusieurs banques belges aident leurs clients à se fabriquer une fausse identité dans le but de mettre leurs comptes à l'abri du fisc en Suisse ou au Luxembourg », relayant les propos d'un fonctionnaire dirigeant de l'administration fiscale de Gand.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- In september vorig jaar werd in de pers gewag gemaakt van het feit dat verschillende Belgische banken hun klanten helpen een valse identiteit te creëren om hun rekeningen in Zwitserland of in Luxemburg aan het oog van de fiscus te onttrekken, althans volgens een leidend ambtenaar van de belastingadministratie van Gent.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

- Il y a quelques semaines, la presse faisait état d'un rapport accablant de l'Inspection des Finances quant à la gestion de l'asbl Samusocial, rapport commandé par l'exécutif bruxellois en début d'année.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- Enkele weken geleden berichtte de pers over een zeer negatief verslag van de Inspectie van Financiën over het beheer van de vzw Samusocial. De regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest had dat verslag begin dit jaar gevraagd.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : communication à la presse communiqué de presse correspondant de presse correspondante de presse déclaration à la presse journalisme opérateur de presse à fruits opératrice de presse d’extrusion presse presse en continu presse multiétages presse politique presse à feuilles presse à plateaux multiples presse à étages multiples préposée à la presse à fruits technicienne de presse à fruits presse faisait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

presse faisait ->

Date index: 2021-09-13