Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une presse mécanique en métal
Communication à la presse
Communiqué de presse
Correspondant de presse
Correspondante de presse
Déclaration à la presse
Journalisme
Opérateur de presse à fruits
Opératrice de presse d’extrusion
Opératrice de presse à vis sans fin
Presse
Presse en continu
Presse multiétages
Presse politique
Presse rotative « en continu »
Presse rotative « à feuilles »
Presse à feuilles
Presse à plateaux multiples
Presse à étages multiples
Préposée à la presse à fruits
Technicienne de presse à fruits

Vertaling van "presse rapportait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse

buitenlands correspondent | buitnelands correspondente


presse [ journalisme ]

pers [ journalisme | journalistiek ]


opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

bediener vormgietmachine aardewerk | vormer-afwerker aardewerk | bediener vormpers | gieter-afwerker aardewerk


opérateur de presse à fruits | préposée à la presse à fruits | opérateur de presse à fruits/opératrice de presse à fruits | technicienne de presse à fruits

sapperser | sapproducent | fruitperser | medewerker vruchtenpers


communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

perscommuniqué [ mededeling aan de pers | persverklaring ]


presse à étages multiples | presse à plateaux multiples | presse multiétages

etagepers


accident causé par une presse mécanique en métal

ongeval veroorzaakt door metalen krachtpers




presse en continu | presse rotative « en continu »

rotatiepers


presse à feuilles | presse rotative « à feuilles »

vellendrukproces
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La presse rapportait en janvier 2016 qu'il y a trois ans, Electrabel aurait licencié une personne en formation sur le site de la centrale nucléaire de Doel qui était le beau-frère d'un djihadiste belge depuis lors parti combattre en Syrie dans les rangs de l'État islamique (EI).

Volgens persartikelen van januari 2016 zou Electrabel drie jaar geleden een ingenieur in opleiding op de site van de kerncentrale te Doel ontslagen hebben. De man was de schoonbroer van een Belgische jihadi, die sindsdien naar Syrië vertrokken is om voor IS te gaan strijden.


La presse rapportait le 22 février 2016 des chiffres selon lesquels plus de 450 Belges seraient jusqu'ici partis combattre en Syrie ou auraient tenté de le faire.

Volgens de cijfers die op 22 februari 2016 in de pers verschenen zouden er tot nu toe meer dan 450 Belgen naar Syrië vertrokken zijn om er te gaan vechten of daartoe een poging hebben ondernomen.


La presse rapportait mi-janvier 2016 la teneur d'un rapport publié par Europol le 18 janvier 2016.

De pers berichtte medio januari 2016 over de teneur van een op 18 januari 2016 door Europol gepubliceerd rapport.


Fin juillet 2016, la presse rapportait le fait que l'entrée en vigueur de ce régime était reportée à l'automne.

Eind juli 2016 stond er in de pers te lezen dat die nieuwe belastingregeling pas in de herfst van kracht zou worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 23 septembre 2015, la presse rapportait que le terroriste impliqué dans la tentative d'attentat à bord d'un Thalys avait réussi à acheter des armes illégales en Belgique par le biais de l'Internet.

Op 23 september 2015 berichtte de media dat de terrorist op de Thalys via internet erin slaagde in België illegale wapens te kopen.


Dans un article de presse de 2011 sur cette drogue, on rapportait qu'on ne connaissait pas encore de cas de dépendance au krokodil dans notre pays.

In een krantenartikel van 2011 over de drug werd gemeld dat er op dat moment nog geen gevallen van krokodil in ons land bekend waren.


Récemment, un article de presse consacré à la réduction du nombre de musiciens de chaque ensemble rapportait que, pour les Musiques Royales de la Marine et de la Force aérienne, le nombre actuel de 77 à 78 musiciens serait ramené à l'avenir à 46 à 53 alors que l'effectif de la Musique Royale des Guides passerait de 108 à 94 musiciens dans le pire des cas (Het Laatste Nieuws, 2 juillet 2009).

In een recent persartikel verduidelijkte men de vermindering van het aantal muzikanten per muziekkapel. De muziekkapel van de Marine en de Luchtmacht zouden worden afgeslankt " .van 77 à 78 leden tot 46 à 53 leden.." . terwijl de muziekkapel van de Gidsen zou worden afgebouwd van 108 muzikanten naar 94 in het slechtste geval (Het Laatste Nieuws, 2 juli 2009).


Dans un communiqué de presse collectif du commissariat général et de la gendarmerie en date du 1er février 1993, ont seuls été communiqués les chiffres de la criminalité disponibles à ce moment; ces chiffres reflétaient de la manière la plus correcte possible un certain nombre de phénomènes criminels et/ou l'activité policière qui s'y rapportait.

In een gezamenlijke persmededeling van het commissariaat-generaal en de rijkswacht op 1 februari 1993, werden alleen die " criminaliteitscijfers " meegedeeld waarover men op dat ogenblik beschikte en die op een zo correct mogelijke manier een beeld gaven van een aantal criminele fenomenen en/of van de geregistreerde politieactiviteit daaromtrent.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

presse rapportait ->

Date index: 2021-07-09
w