Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoption
Blanc de Termonde
Bris de prison
Canard de Termonde
Centre pénitentiaire
Difficultés liées à une libération de prison
Examen
Gardiens de prison
Immigration
Maison d'arrêt
Naturalisation
Police des prisons
Prison
Prénuptial
Pénitencier
QHS
Quartier de haute sécurité
Termonde
établissement carcéral
établissement pénitentiaire

Vertaling van "prison de termonde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp


Difficultés liées à une libération de prison

problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis




établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]

strafgevangenis [ bijzondere strafgevangenis | cellenblok | extra beveiligde afdeling | gevangenis | huis van bewaring ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compte tenu des événements déplaisants survenus dernièrement dans notre pays, tels que des grèves et des manifestations, je souhaiterais disposer de chiffres concernant le déploiement de la police fédérale appelée à remplacer des gardiens, des agents pénitentiaires, etc. 1. Au cours des deux dernières années, à combien de reprises la police fédérale a-t-elle été déployée dans les prisons de Termonde et de Beveren?

Gezien de recente, minder positieve gebeurtenissen in dit land, zoals stakingen en betogingen, wil ik graag een aantal cijfers opvragen over het inzetten van de federale politie, ter vervanging van bewakers, cipiers, enz. 1. Hoeveel keer is de federale politie reeds ingezet in de gevangenis van zowel Dendermonde, als van Beveren de voorbije twee jaar?


Le 24 mars 2015, j'ai posé la question n° 269 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 25) sur la construction de la prison de Termonde.

Op 24 maart 2015 stelde ik u vraag nr. 269 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 25) naar de bouw van de gevangenis in Dendermonde.


La construction de la prison de Termonde (QO 11516).

De bouw van de gevangenis van Dendermonde (MV 11516).


Pourriez-vous indiquer le nombre de suicides de détenus ayant eu lieu au sein de la prison de Termonde ces trois dernières années (ventilé par an)?

Hoeveel gedetineerden pleegden er de voorbije drie jaar (per jaar) zelfmoord in de gevangenis van Dendermonde?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La prison de Termonde, qui a attiré l'attention avec une spectaculaire évasion de masse en 2006, est en tête de la liste avec trente-trois évasions.

De gevangenis van Dendermonde, die bijzonder veel aandacht kreeg rond de opmerkelijke massa-ontsnapping in 2006, voert de lijst aan met in totaal 33 ontsnappingen.


La construction de nouvelles prisons à Termonde, Beveren, Leuze, Marche en Famenne, pour lesquelles les procédures ont été entamées et les consortia concernés ont reçu les devis; concernant la construction d’une nouvelle prison à Sambreville, le lieu est en cours d’examen ;

de bouw van nieuwe gevangenissen in Dendermonde, Beveren, Leuze, Marche en Famenne, waarvoor de procedures zijn gestart en de geselecteerde consortia de bestekken hebben ontvangen; wat de bouw van een nieuwe gevangenis in Sambreville betreft, is het locatie-onderzoek nog aan de gang.


L'exécution du projet PPP pour la prison de Termonde ne pouvait pas encore être entamée parce qu'un nouveau PRUP doit être rédigé. a) Le coût total d'investissement est indiqué dans le tableau ci-dessous.

De uitvoering van het PPS-project voor de gevangenis van Dendermonde kon nog niet worden aangevangen omdat een nieuw PRUP moet worden opgemaakt. a) De totale investeringskost wordt weergegeven in onderstaande tabel.


L'année dernière a été marquée par un certain nombre d'évasions spectaculaires de détenus : l'évasion de la prison de Termonde dans la nuit du 18 au 19 août 2006, l'évasion de Niek Bergmans de la prison de Bruges le 15 juillet 2006.

Het voorbije jaar werd gekenmerkt door een aantal spectaculaire ontsnappingen uit de gevangenissen : de ontsnapping uit de gevangenis van Dendermonde in de nacht van 18 op 19 augustus 2006, de ontsnapping van Niek Bergmans uit de gevangenis van Brugge op 15 juli 2006.


1) Qu'en est-il de la construction des nouvelles prisons à Termonde et à Beveren ? Des mesures ont-elles déjà été prises dans ces dossiers ?

1) Wat de stand van zaken is betreffende de bouw van de nieuwe gevangenissen in Dendermonde en Beveren, zijn in deze dossiers al maatregelen genomen?


En 2006, il y a eu l'évasion collective de vingt-huit détenus de la prison de Termonde.

In 2006 was er wel de collectieve ontsnapping van achtentwintig gedetineerden uit de gevangenis van Dendermonde.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prison de termonde ->

Date index: 2024-10-28
w