Traduction de «pro justitia avaient » (Français → Néerlandais) :

6 344 (soit 60 % du total des pro justitia avaient trait aux constatations faites en matière de fraude sociale : documents sociaux, main-d'oeuvre étrangère, travail à temps partiel).
6 344 (hetzij 60 % had betrekking op vaststellingen in fraudegevoelige materies : sociale documenten, vreemdelingen, deeltijdse arbeid).

Après réception des protocoles d'analyse de Belgoprocess et du CEN à Mol ­ lesquels avaient été établis sur demande du Service de la protection contre les radiations ionisantes et desquels il apparaissait que ces substances devaient en effet être soumises à une autorisation préalable ­ un pro justitia a été dressé par ce service à charge de Greenpeace.
Na ontvangst van de analyseprotocollen, die op vraag van de Dienst voor Bescherming tegen Ioniserende Stralingen werden opgemaakt door Belgoprocess en het SCK te Mol, waaruit bleek dat de stoffen wel degelijk vergunningsplichtig waren, werd door deze dienst een pro-justitia opgemaakt lastens Greenpeace.