Il s'avéra qu'en raison de cette condamnation, il n'avait plus accès au territoire des États-Unis, même si les autorités belges (en particulier la commission de probation) ne voyaient aucune objection à ce qu'il s'y rende.
Door deze veroordeling bleek hij niet meer binnen te mogen in de Verenigde Staten, ofschoon er van België uit (inz. de probatiecommissie) geen bezwaar was tegen zijn reis.