Traduction de «procèdent seulement maintenant » (Français → Néerlandais) :

Alors que les autorités néerlandaises procèdent seulement maintenant à des interventions infrastructurelles de nature préventive, visant en fait la mise en place de parkings surveillés, la Belgique se trouve à présent dans la phase de l’adjudication publique.
Daar waar de Nederlandse overheid nu pas overgaat tot infrastructurele ingrepen van preventieve aard, zeg maar de realisatie van bewaakte parkings, zijn we in België reeds in de fase van openbare aanbesteding aangeland.

Les deux conventions datent de 1961 et de 1971 et c'est seulement maintenant qu'il est procédé à la ratification de ces deux textes.
De verdragen dateren van 1961 en 1971 en pas nu wordt overgegaan tot ratificering van beide teksten.