Traduction de «prodi avait promis » (Français → Néerlandais) :

Le commissaire Prodi nous l’avait promis au début de son mandat et, compte tenu du climat actuel, l’opinion publique le jugera certainement à l’aune de ce critère.
Dat heeft Commissaris Prodi bij het begin van zijn mandaat beloofd en hij zal daar door de burgers ook op worden afgerekend.

Lors de son entrée en fonction, M. Prodi avait promis de mettre fin à cette situation.
De heer Prodi beloofde bij zijn aantreden een einde aan deze situatie te maken.

La Commission Prodi nous avait également promis un programme annuel complet spécifiant la base juridique de chaque proposition de loi.
Verder beloofde de Commissie-Prodi ons een uitvoerig jaarprogramma met vermelding van de rechtsgrondslag van elk afzonderlijk wetgevingsvoorstel.