Traduction de «production aquicole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

production aquicole
visteeltproductie [ visteeltproduktie ]

logiciel de planification pour la production aquacole | logiciel de planification pour la production aquicole
software voor de productieplanning van aquacultuur

reproduction aquacole | reproduction aquicole
voortplantingstechnieken op het gebied van aquacultuur

plans d’urgence pour les poissons échappés d’installations aquacoles | plans d’urgence pour les poissons échappés d’installations aquicoles
contingentieplannen bij ontsnappingen | contingentieplannen bij ontsnapte kweekexemplaren

politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]
productiebeleid [ herstructurering van de productie | industriebeheer | productiebeheer | productierichting | produktiebeleid ]

production [ niveau de production | volume de production ]
productie [ productieniveau | productieomvang | productievolume | produktie ]

production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité
nucleaire elektriciteitsopwekking | nucleaire elektriciteitsproductie | nucleaire opwekking | nucleaire stroomopwekking

production à flux tendus | production en flux tendus | production en juste à temps | production en ordonnancement optimalisé
just-in-time-productie | JIT-productie [Abbr.]

gestion en flux tendu | production allégée | production compétitive | production maigre | production svelte
lean production

colonne de production | tube de production
Stijgbuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) qu’ils représentent, dans une ou plusieurs zones données, une part significative de la production, de la transformation ou de la commercialisation de produits de la pêche et de l’aquaculture ou de produits transformés à base de produits de la pêche et de l'aquaculture qui sont, respectivement, pêchés par des navires de l'Union ou élevés dans des exploitations aquicoles dans les États membres;
(a) in een specifiek gebied een aanzienlijk deel vertegenwoordigen van de productie, verwerking of afzet van visserij- en aquacultuurproducten of verwerkte visserij- en aquacultuurproducten die door vaartuigen van de Unie worden gevangen of in de lidstaten door aquacultuur worden gekweekt;

Il existe par conséquent un risque que les produits de la pêche issus de l’aquaculture, importés d’Indonésie et destinés à la consommation humaine contiennent des résidus de certaines substances pharmacologiquement actives employées pour lutter contre des maladies ou augmenter la production aquicole et susceptibles de nuire à la santé humaine.
Daardoor bestaat het risico dat uit Indonesië ingevoerde gekweekte visserijproducten voor menselijke consumptie residuen bevatten van bepaalde voor de volksgezondheid schadelijke farmacologisch werkzame stoffen die gebruikt worden om ziekten te bestrijden of de productie van aquacultuurdieren op te voeren.

- le renforcement de l'aide au développement durable de l'aquiculture et de la production aquicole, en fonction de la spécificité de chacune des RUP;
- versterking van duurzame visteeltontwikkeling en de aquacultuurproductie, afgestemd op de specifieke kenmerken van de UPR;

modernisation et durabilité de la politique de la pêche, y compris des systèmes de production aquicole.
modernisering en duurzaamheid van het visserijbeleid, met inbegrip van productiesystemen op basis van aquacultuur.

modernisation et durabilité de la politique de la pêche, y compris des systèmes de production aquicole;
modernisering en duurzaamheid van het visserijbeleid, met inbegrip van productiesystemen op basis van aquacultuur;

l'élaboration en détail du cours de production aquicole et l'enseignement de cette matière;
de opstelling - in detail - van de cursus betreffende de productie in het watermilieu en het onderricht van deze materie;

La FAO, en particulier, à inscrit l'accroissement de la production animale durable et la gestion et utilisation durables des ressources halieutiques et aquicoles comme un de ses 11 objectifs stratégiques prioritaires qui visent à soutenir la production alimentaire des petits exploitants.
Met name de FAO heeft de verhoging van de duurzame dierproductie en het beheer en de exploitatie van visbestanden en de aquacultuur aangemerkt als een van haar 11 strategische prioritaire doelstellingen die allemaal erop gericht zijn de voedselproductie van de kleine landbouwers te ondersteunen.