Vertaling van "produire un catalogue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen | Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques
Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken | Schengencatalogus | Schengencatalogus van aanbevelingen en beste praktijken

catalogue alphabétique de matières | catalogue-matières
trefwoordencatalogus

catalogue collectif | catalogue général
centrale catalogus

produire des pièces de piano
onderdelen van piano’s produceren

produire des pièces de harpe
onderdelen van harpen produceren

produire des cristaux pour semi-conducteurs
halfgeleiderkristallen produceren

produire
voorleggen

produire ses effets
uitwerking hebben

produire un témoin
een getuige voorbrengen

base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]
genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par parcelle de multiplication, les données suivantes doivent être mentionnées : 1° superficie de la parcelle de multiplication, exprimée en ares ; 2° nom de la variété ou référence de l'obtenteur pour les variétés en cours de procédure d'inscription à un catalogue national ; 3° classe à produire ; 4° numéro du ou des lots utilisé(s) comme matériel de départ.
Per vermeerderingsperceel moeten de volgende gegevens opgegeven worden: 1° oppervlakte van het vermeerderingsperceel, uitgedrukt in are; 2° rasnaam of kwekersreferentie voor rassen waarvoor de procedure van inschrijving loopt voor opname in een nationale lijst; 3° te produceren klasse; 4° partijnummer van de partij of de partij(en) die als uitgangsmateriaal worden gebruikt.

– à produire un catalogue de mesures préventives et à inviter les États membres à évaluer la possibilité d'améliorer l'intégration de la prévention des catastrophes dans la programmation opérationnelle nationale des financements européens;
- een catalogus van preventiemaatregelen te ontwikkelen en de lidstaten uit te nodigen de mogelijkheid te beoordelen om de integratie van rampenpreventie in de nationale operationele programmering van de EU-financiering te verbeteren;

Elle s'engage également à produire un catalogue de mesures préventives que les États membres pourraient prendre en compte en vue d´un financement de l'UE (par exemple inclure des mesures intégrant la prévention dans les projets de boisement/reboisement).
De Commissie beloofde verder een catalogus van preventiemaatregelen te ontwikkelen die door de lidstaten met het oog op EU-financiering zouden kunnen worden onderzocht (waaronder bijvoorbeeld maatregelen tot integratie van preventieve actie op het gebied van herbebossings-/bebossingsprojecten).

Conformément à des accords passés avec des systèmes de recyclage, ceux-ci ont l'obligation de produire des catalogues de prévention et des manuels de meilleure pratique à l'intention de l'industrie et des consommateurs.
Overeenkomsten met recyclingsystemen voorzien er ook in dat deze preventielijsten en handboeken over beste praktijken voor bedrijfsleven en consumenten samenstellen.

2. Le déclarant en douane est tenu de produire à l'appui de sa déclaration, si le service de la douane l'exige, un document illustré (notice, prospectus, page de catalogue, photographie, etc.) indiquant la désignation courante de la machine, ses usages et ses caractéristiques essentielles et, pour les machines présentées à l'état démonté ou non monté, un plan de montage et un inventaire du contenu des différents colis.
2. Tot staving van zijn aangifte dient de aangever der goederen desgevraagd aan de douaneambtenaren geïllustreerde documentatie (prospectussen, catalogi, foto's en dergelijke) over te leggen, waarin de machine wordt omschreven en waaruit het gebruik en de voornaamste eigenschappen kunnen worden afgeleid; voor machines die in gedemonteerde staat of niet-gemonteerde staat worden ingevoerd, kan bovendien een montageplan en een inhoudsopgave van de verschillende colli's worden geëist.