Vertaling van "professeur david selon " (Frans → Nederlands) :

Peut-être, si l'on suit le point de vue du professeur E. David, selon lequel le principe de la compétence universelle est une « règle à valeur de symbole ».
Misschien, wanneer het standpunt van professor E. David wordt gevolgd die oordeelt dat de universele bevoegdheid een « règle à valeur de symbole »is.

Selon l’une des statistiques présentées pendant notre sommet (par le professeur David Bailey, de la Birmingham Business School), environ 300 000 consommateurs au Royaume-Uni se sont vu refuser une demande de crédit auto au cours des six derniers mois.
In een van de statistieken tijdens de Top, van professor David Bailey van de Birmingham Business School, wordt geraamd dat in de afgelopen zes maanden de aanvraag voor een autolening werd afgewezen voor 300 000 consumenten in het Verenigd Koninkrijk.

Peut-être, si l'on suit le point de vue du Professeur David selon lequel le principe de la compétence universelle est une « règle à valeur de symbole ».
Ja, indien men het standpunt van professor David volgt volgens hetwelk de universele rechtsmacht een regel met symbolische waarde is.