Vertaling van "professeur e david " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
leerkracht koken beroepsonderwijs | vakdocent koken beroepsonderwijs | leerkracht voeding beroepsonderwijs | vakdocent voeding beroepsonderwijs

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
docente onthaal beroepsonderwijs | onderwijsgevende hotel beroepsonderwijs | vakdocent onthaal beroepsonderwijs | vakdocente hotel beroepsonderwijs

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
docent bedrijfskunde beroepsonderwijs | onderwijsgevende bedrijfskunde beroepsonderwijs | docente bedrijfsadministratie beroepsonderwijs | vakdocent bedrijfskunde beroepsonderwijs

professeur assumant le remedial teaching | professeur assurant le cours de soutien | remedial-teacher
remedial teacher

professeur avec qualification du degré moyen | professeur du degré inférieur du cycle secondaire | régent
leraar met tweede-graadsbevoegdheid | tweedegraadsleraar

professeur-adjoint | professeur-assistant
adjunct-leraar | assistent | onderwijsassistent

enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]
leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant d'entamer la discussion, la Commission a décidé d'organiser une audition en présence du professeur Eric David (Centre de droit international — ULB), de l'ancien journaliste de la VRT Jef Lambrecht et du professeur Sami Zemni (Faculté des sciences politiques et sociales — UGent).
Alvorens de bespreking aan te vatten, heeft de commissie beslist een hoorzitting te houden met professor Eric David (Centrum voor Internationaal Recht — ULB), gewezen VRT-journalist Jef Lambrecht en professor Sami Zemni (Faculteit Politieke en Sociale Wetenschappen — UGent).

5° M. David AUBIN, professeur dans le cadre du Certificat interuniversitaire en évaluation de politiques publiques (ULB, UCL, ULg),
5° De heer David AUBIN, hoogleraar in het kader van het Certificat interuniversitaire en évaluation de politiques publiques (ULB, UCL, ULg),

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 janvier 2009, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à M. David EVRARD pour les cours suivants :
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 januari 2009 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar kunstvakken toegekend aan de heer David EVRARD voor de volgende vakken :

Selon l’une des statistiques présentées pendant notre sommet (par le professeur David Bailey, de la Birmingham Business School), environ 300 000 consommateurs au Royaume-Uni se sont vu refuser une demande de crédit auto au cours des six derniers mois.
In een van de statistieken tijdens de Top, van professor David Bailey van de Birmingham Business School, wordt geraamd dat in de afgelopen zes maanden de aanvraag voor een autolening werd afgewezen voor 300 000 consumenten in het Verenigd Koninkrijk.

4° M. Prof. David RENDERS, professeur à l'Université Catholique de Louvain et avocat.
4° de heer Prof. David RENDERS, professor aan de " Université Catholique de Louvain" en advocaat.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 avril 2008, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à M. David Miller, pour le cours suivant :
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 april 2008 wordt een beroepsbekendheid met betrekking tot het ambt van leraar kunstvakken toegekend aan de heer David Miller, voor de volgende cursus :

- M. David Renders, professeur à l'Université Catholique de Louvain.
- de heer David Renders, hoogleraar aan de " Université Catholique de Louvain" .

- M. David Renders, professeur à l'Université Catholique de Louvain;
- de heer David Renders, hoogleraar aan de " Université Catholique de Louvain" ;

Le soi-disant historien David Irving a perdu son procès en diffamation contre le professeur américain Deborah Lipstadt qui l'accusait d'avoir falsifié des preuves dans le but de nier le génocide des Juifs perpétré par les nazis.
De zogenaamde historicus David Irving heeft een rechtzaak wegens smaad verloren die hij had aangespannen tegen de Amerikaanse academica Deborah Lipstadt.

Lors de l'examen de la présente résolution en commission des Relations extérieures et de la Défense, nous avons entendu une série d'experts, parmi lesquels le Professeur Eric David du Centre de droit international de l'ULB, Jef Lambrecht, ancien journaliste de la VRT et expert en la matière, et le professeur Sami Zemni, de la Faculté de Sciences politiques et sociales de l'Université de Gand, qui nous ont éclairés sur la situation dans les différents pays.
In de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging hebben wij tijdens de bespreking van deze resolutie een reeks experts gehoord, onder wie professor Eric David van het Centrum voor Internationaal Recht van de ULB, gewezen VRT-journalist en specialist terzake Jef Lambrecht en professor Sami Zemni van de faculteit Politieke en Sociale Wetenschappen van de Universiteit van Gent.