Vertaling van "programme thermie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

programme Thermie
Thermie-programma

Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'Allemagne(Programme THERMIE-1991-1992)
Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek Duitsland(Thermie-programma-1991-1992)

promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | TecHnologies EuRopéennes pour la MaîtrIse de l'Energie | THERMIE [Abbr.]
bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa | Europese technologie voor energiebeheer | THERMIE [Abbr.]

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique
onderzoek voor vergelijking en controle in klinisch onderzoeksprogramma

évaluation des connaissances concernant le programme médicamenteux
evalueren van kennis over medicatieregeling

renforcement de l'adhésion au programme de thérapie physique
bekrachtigen van naleven van fysiotherapeutisch regime

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
aanmoedigen van therapietrouw

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]
EU-programma [ communautair kaderprogramma | communautair programma | kaderprogramma EG | programma van de Europese Unie ]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]
kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling [ kaderprogramma voor onderzoek en technische ontwikkeling | OTO-kaderprogramma ]

programme de gouvernement [ programme gouvernemental ]
regeringsprogramma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les années 80, le soutien non technique apporté par la CE aux SER a surtout pris la forme de mesures d'accompagnement dans le cadre des programmes de RDT, en particulier des programmes JOULE et THERMIE.
In de jaren tachtig werd niet-technische communautaire steun voor hernieuwbare energiebronnen hoofdzakelijk verleend als onderdeel van begeleidende maatregelen in het kader van OTO-programma's, met name de programma's JOULE en THERMIE.

De plus, par le biais du programme Altener et du cinquième programme-cadre, anciennement connus sous le nom de programme Thermie et Joule-Thermie, la Commission a soutenu de nombreux projets en vue de poursuivre le développement, la démonstration et l'application de l'énergie éolienne.
In het kader van het programma-ALTENER en van het vijfde kaderprogramma, de vroegere programma's THERMIE en JOULE-THERMIE, heeft de Commissie vele projecten inzake de verdere ontwikkeling, demonstratie en toepassing van windenergie ondersteund.

Au titre de la politique de recherche et développement technologique (RDT), ont été soutenus des projets concrets de démonstration technique et économique en matière de technologies énergétiques innovantes via le programme THERMIE.
In het kader van het beleid inzake onderzoek en technologische ontwikkeling (OTO) is, via het programma THERMIE, steun verleend voor concrete technische en economische demonstratieprojecten betreffende innoverende energietechnologieën.

l'éventuelle contribution maximale du budget de l'Union européenne par ses programmes tels que SAVE, JOULE, THERMIE, ALTENER, etc., à l'ensemble des treize pays candidats, ou d'autres sources de financement et les modalités de la coordination d'une telle assistance;
de maximumbijdragen die de EU-begroting via programma's als SAVE, JOULE, THERMIE, ALTENER enz. of andere financieringsbronnen aan alle 13 kandidaatlanden kan leveren, en hoe die steun kan worden gecoördineerd;

L'ambition de ce Salon THERMIE est aussi de montrer au citoyen comment les technologies énergétiques innovantes, et le programme THERMIE en particulier, contribuent aux objectifs communautaires de politique énergétique, de croissance économique, de compétitivité industrielle, de protection de l'environnement, d'ouverture des marchés, de cohésion économique et sociale, et de coopération internationale.
Deze THERMIE-beurs wordt ook georganiseerd om het publiek te laten zien hoe innoverende energietechnologie, en meer in het bijzonder het THERMIE-programma, bijdraagt tot de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van het energiebeleid, economische groei, het concurrentievermogen van de industrie, de bescherming van het milieu, open markten, economische en sociale samenhang en internationale samenwerking.

Entre 1973 et 1994, la Commission des Communautés européennes aura investi dans la promotion des technologies énergétiques nouvelles et innovantes quelque 2 milliards d'Ecus, dont 700 millions dans le cadre du programme THERMIE (90 - 94).
De investeringen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen in de stimulering van nieuwe en innoverende energietechnologie tussen 1973 en 1994 zullen oplopen tot zo'n twee miljard ecu, waarvan 700 miljoen in het kader van het THERMIE-programma (1990-1994).

Certaines des réalisations soutenues par le programme THERMIE y seront présentées sous forme de prototypes, de maquettes ou de stands d'exposition.
Via prototypes, maquettes of informatiestands kan hier kennis worden gemaakt met een aantal resultaten van projecten die door het THERMIE-programma zijn gesteund.