Vertaling van "progressivement pour retomber " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fil retombant
contractiegaren

retomber
afvallen

fond affaissé | fond déformé | fond retombé(B)
doorgezakte bodem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La dette publique, quant à elle, devrait progressivement retomber de son niveau actuel très élevé.
De overheidsschuld zal geleidelijk afnemen van een zeer hoog niveau.

M. Geens souligne que pendant son mandat ministériel, le budget de la Coopération au développement a atteint 0,45 % du PNB alors qu'au cours des législatures suivantes, sous des excellences CVP, ce budget est retombé progressivement à moins de 0,35 %.
De heer Geens wijst erop dat het budget van ontwikkelingssamenwerking onder zijn ministerschap 0,45 % van het BNP had bereikt, terwijl tijdens de latere legislaturen dit budget onder CVP-ministers stelselmatig afkalfde tot beneden de 0,35 %.

Elle atteint un maximum pour 5 % d'éthanol incorporé, puis retombe progressivement.
Ze bereikt een maximum bij bijmenging van 5% en neemt daarna weer geleidelijk af.

Durant la période de prévision, l'inflation devrait ralentir progressivement pour retomber sous le seuil de 1,8 % en 2013.
Tijdens de prognoseperiode zou de inflatie geleidelijk afnemen en in 2013 tot onder de 1,8% dalen.

Ils devraient refluer progressivement et l'inflation devrait retomber sous le seuil de 2 % en 2012.
Op grond van een verwachte geleidelijke daling van deze prijzen loopt de nominale inflatie in 2012 terug tot minder dan 2%.