Translation of "projets tels que google street view " (French → Dutch) :

L’internet a créé en particulier de nouveaux problèmes, comme ceux liés à la protection des données sur les sites de socialisation ou dans le cadre de projets tels que Google Street View.
Internet heeft juist gezorgd voor nieuwe problemen, zoals dat van de gegevensbescherming bij sociale netwerksites of in verband met projecten zoals Google Street View.

Google Street View - Google Maps - Utilisation par les agents du cadastre - Circonstances
Google Street View - Google Maps - Gebruik door de ambtenaren van het kadaster - Omstandigheden

Fisc - Cadastre - Evaluation de biens immobiliers - Nouvelles technologies - Google Street View - Google Maps
Fiscus - Kadaster - Schatting van onroerende goederen - Nieuwe technologieën - Google Street View - Google Maps

Peut-être qu’à l’avenir, les gens devront tout simplement supprimer leur numéro RFID de Google Street View.
Misschien moeten mensen in de toekomst alleen maar hun RFID-nummer laten verwijderen uit Google Street View.

Il faut également parvenir à un compromis entre les avantages de projets tels que Google Books et le droit des auteurs à être rémunérés pour leur travail.
Er moet ook een compromis worden bereikt tussen de voordelen van projecten zoals Google Books en de rechten van auteurs als het gaat om een beloning voor hun werk.

Question orale de Mme Claudia Niessen au ministre de la Justice sur «la vérification de la qualité des auteurs de plaintes effectuée par Google Street View» (n 5-314)
Mondelinge vraag van mevrouw Claudia Niessen aan de minister van Justitie over «het onderzoek naar de hoedanigheid van indieners van een klacht door Google Street View» (nr. 5-314)

DOC 53 1540: Google - programme street view - respect vie privée
DOC 53 1540: Google - street view dienst - eerbiediging privéleven

DOC 53 1540: Google - programme Street view - respect vie privée
DOC 53 1540: Google - Street view dienst - eerbiediging privéleven