Traduction de «proposant monsieur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

Monsieur | M. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Particulier Secretaris of Secretaresse van H.K.H. Prinses Margriet des Nederlanden en mr. Pieter van Vollenhoven

Monsieur le Président
Meneer de Voorzitter | MdV [Abbr.]

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

proposer un défi de boire
een uitdaging tot drinken voorstellen

complexe résidentiel proposant des services
woningcomplex met dienstverlening

proposer
voordragen

Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO [ DSIF ]
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen [ DSIF | BISN ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant l' avis motivé de la commission de sélection du 7 juin 2016 proposant Monsieur Michael GOVAERT comme premier candidat du groupe A -apte;
Overwegende het gemotiveerd advies van de selectiecommissie van 7 juni 2016 die voorstelt de heer Michael GOVAERT als eerste kandidaat van groep A - geschikt;

Considérant l' avis motivé de la commission de sélection du 7 juillet 2016 proposant Monsieur Francis RADERMAKER comme premier candidat du groupe A -apte;
Overwegende het gemotiveerd advies van de selectiecommissie van 7 juli 2016 die voorstelt de heer Francis RADERMAKER als eerste kandidaat van groep A - geschikt;

Considérant l' avis motivé de la commission de sélection du 15 juin 2016 proposant Monsieur Renaud BOCQUET comme premier candidat du groupe A -apte;
Overwegende het gemotiveerd advies van de selectiecommissie van 15 juni 2016 die voorstelt de heer Renaud BOCQUET als eerste kandidaat van groep A - geschikt;

Considérant l' avis motivé de la commission de sélection du 23 juin 2016 proposant Monsieur Olivier BRASSEUR comme premier candidat du groupe A -apte;
Overwegende het gemotiveerd advies van de selectiecommissie van 23 juni 2016 die voorstelt de heer Olivier BRASSEUR als eerste kandidaat van groep A - geschikt;

Considérant l' avis motivé de la commission de sélection du 7 juin 2016 proposant Monsieur Ben VAN DER WIJDEN comme premier candidat du groupe A -apte;
Overwegende het gemotiveerd advies van de selectiecommissie van 7 juni 2016 die voorstelt de heer Ben VAN DER WIJDEN als eerste kandidaat van groep A - geschikt;

Considérant que le Conseil d'administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, lors de sa séance du 13 novembre 2013, propose Monsieur Marc TRIFIN pour la nomination au poste de management d'administrateur général adjoint auprès de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, en motivant comme suit : le conseil d'administration se rallie aux observations et à l'évaluation finale du SELOR, ainsi qu'aux conclusions du procès-verbal de l'entretien complémentaire du 6 novembre 2013;
Overwegende dat de Raad van beheer van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, tijdens zijn zitting van 13 november 2013, de heer Marc TRIFIN voordraagt voor de benoeming in de managementfunctie van adjunct-administrateur-generaal bij het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, en dit als volgt heeft gemotiveerd : de Raad van beheer sluit zich aan bij de observaties en eindevaluatie van SELOR en sluit zich eveneens aan bij de conclusies van het proces-verbaal van het aanvullend onderhoud van 6 november 2013;

Chapitre 4. - Nomination des membres de la commission foncière Limbourg Art. 5. Les personnes suivantes sont nommées membre de la commission foncière Limbourg : 1° monsieur Gerard Vervisch, président, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Edith Willems, secrétaire, proposée par l'agence ; 3° monsieur Tom Van Rensbergen, proposé par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° monsieur Richard Kelder, proposé par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Koen Jespers, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° monsieur Johan Reyman, proposé par le Ministre flamand chargé des travaux publics.
Hoofdstuk 4. - Benoeming van de leden van de landcommissie Limburg Art. 5. De volgende personen worden benoemd tot lid van de landcommissie Limburg: 1° de heer Gerard Vervisch, voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Edith Willems, secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° de heer Tom Van Rensbergen, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° de heer Richard Kelder, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Koen Jespers, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° de heer Johan Reyman, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.

Chapitre 3. - Nomination des membres de la commission foncière Anvers Art. 3. Les personnes suivantes sont nommées membre de la commission foncière Anvers : 1° monsieur Gerard Vervisch, président, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Wendy Breugelmans, secrétaire, proposée par l'agence ; 3° monsieur Tom Van Rensbergen, proposé par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° monsieur Richard Kelder, proposé par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Thomas Lauwers, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° madame Hilde Van den Broeck, proposée par le Ministre flamand chargé des travaux publics.
Hoofdstuk 3. - Benoeming van de leden van de landcommissie Antwerpen Art. 3. De volgende personen worden benoemd tot lid van de landcommissie Antwerpen: 1° de heer Gerard Vervisch, voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Wendy Breugelmans, secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° de heer Tom Van Rensbergen, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° de heer Richard Kelder, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Thomas Lauwers, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° mevrouw Hilde Van den Broeck, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.

Considérant que la Commission permanente de la Police locale propose Monsieur Roland Vanreusel, chef de corps de la zone de police Bruxelles-Capitale/Ixelles, en tant que vice-président de la Commission permanente de la Police locale pour la Région de Bruxelles-Capitale;
Overwegende dat de Vaste Commissie van de lokale politie de heer Roland Vanreusel, korpschef van de politiezone Brussel-Hoofdstad/Elsene als vice-voorzitter van de Vaste Commissie van de Lokale Politie voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voordraagt;

Considérant que la Commission permanente de la Police locale propose Monsieur François Buelens en tant que Secrétaire permanent de la Commission permanente de la Police locale;
Overwegende dat de Vaste Commissie van de lokale politie de heer François Buelens als Vaste Secretaris van de Vaste Commissie van de lokale politie voordraagt;