Vertaling van "propose et élit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

guide des proposants | guide du proposant
gids voor indieners

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren

classe supérieure [ aristocratie | élite | noblesse ]
hogere klasse [ adel | aristocratie | elite ]

taureau d'élite
elite-stier

lignée d'élite
eliteplant

coureur élite
eliterenner

sous-officier d'élite
keuronderofficier

proposer
voordragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7° proposer les critères pour pouvoir être enregistré comme sportif ou talent sportif de haut niveau, qui s'inscrivent dans une ligne de développement liée à la discipline, depuis l'identification du talent sportif de haut niveau jusqu'à l'élite mondiale ;
7° de criteria voorstellen om geregistreerd te kunnen worden als topsporter of topsporttalent, die passen in een disciplinegebonden ontwikkelingslijn van gedetecteerd topsporttalent tot mondiale top bij de elitesporters;

1. L'Assemblée élit, sur recommandation du Conseil, parmi les candidats proposés par le Conseil d'administration, le Directeur général de l'Entreprise; celui-ci ne doit pas être membre du Conseil d'administration.
1. Op aanbeveling van de Raad en uit de voordracht van de Raad van Bestuur kiest de Vergadering de Directeur-Generaal van de Onderneming, die geen lid van de Raad van Bestuur is.

Le Conseil, se félicitant de ces lignes directrices dans ses conclusions de 2013 sur la double carrière, a proposé des actions concrètes visant à donner davantage aux athlètes la possibilité de concilier des études ou un travail avec leur carrière sportive[19]. Le Conseil a reconnu la dimension européenne des dispositions en matière de double carrière, étant donné que les athlètes talentueux de l’élite se trouvent souvent à l’étranger.
De Raad, die de richtsnoeren in zijn conclusies van 2013 over dubbele loopbanen verwelkomde, stelde concrete acties voor met als doel meer mogelijkheden voor atleten te creëren om studie of werk met een sportcarrière te combineren[19]. De Raad erkende de Europese dimensie van de dubbele loopbaanregelingen, gezien het feit dat getalenteerde sporters en topsporters zich vaak in het buitenland bevinden.

Le Gouvernement propose au conseil un président et un vice-président-administrateur délégué qu'il élit en son sein.
De Regering draagt aan de raad een voorzitter en een ondervoorzitter-afgevaardigd bestuurder voor die uit de leden van de raad verkozen worden.

Le chef de groupe propose et élit ensuite les commissaires européens, le président de la Commission, le président de la Cour des comptes ainsi que les membres et le président de la Cour de justice européenne.
De fractievoorzitter draagt kandidaten voor als voorzitter van de Europese Commissie, de Europese Rekenkamer en de leden en de voorzitter van het Europese Hof van Justitie, die vervolgens ook worden gekozen.

Art. 18. L'organe organisateur élit parmi ou en dehors de ses membres un président et un président suppléant qui sont proposés par le groupement administratif.
Art. 18. Het inrichtingsorgaan kiest binnen of buiten zijn leden een voorzitter en een plaatsvervangend voorzitter die voorgedragen worden door de bestuurlijke geleding.

Est-ce la faute aux élites qui n’ont pas compris la soif des peuples de comprendre le sens de ce qu’on leur propose?
Was het de schuld van de elites, die niet hadden begrepen hoezeer volkeren de betekenis willen begrijpen van hetgeen ze werd aangeboden?

« Art. 14. Le conseil d'administration élit parmi les membres qui ne sont pas proposés par un gouvernement régional, un président et un vice- président.
« Art. 14. De raad van bestuur kiest onder de leden die niet door een gewestregering zijn voorgedragen, een voorzitter en een ondervoorzitter.

2° introduire une liste adaptée contenant les noms des sportifs d'élite, jeunes prometteurs et talents sportifs de haut niveau identifiés proposés;
2° een aangepaste lijst indienen met de namen van de voorgestelde elitesporters, beloftevolle jongeren en geïdentificeerde topsporttalenten;