1°. en tant qu'archiviste, réaliser de façon autonome, le cas échéant en proposant des innovations et de nouveaux concepts, des publications de recherches scientifiques destinées aux divers publics cibles de l'établissement;
1°. als archivaris het realiseren, op autonome wijze, en indien nodig door innovaties en nieuwe concepten, van publicaties in het kader van de wetenschappelijke dienstverlening, bestemd voor de diverse doelgroepen van de instelling;