Traduction de «proposées entraîneront aussi » (Français → Néerlandais) :

Les mesures proposées entraîneront aussi une majoration des frais d'administration attribués aux mutualités d'un montant de 11 410 000 euros en compensation du surcroît de travail qu'elles auront à effectuer pour les travailleurs indépendants.
Voorgestelde maatregelen hebben ook als gevolg dat de administratiekosten van de ziekenfondsen worden verhoogd met 11 410 000 euros voor het extra werk dat zij voor de zelfstandigen moeten uitvoeren.

Aussi, ces recommandations proposées par l'Union Européenne n'entraîneront pas de bouleversements majeurs et seront accueillies positivement.Dans le cadre de la campagne Beldonor initiée en 2005, un projet plus particulier a vu le jour en octobre 2006 : " Le Projet GIFT " .
De door de Europese Unie voorgestelde aanbevelingen zullen geen ingrijpende veranderingen met zich meebrengen en zullen positief onthaald worden. In het kader van de Beldonorcampagne die van start ging in 2005, werd er in oktober 2006 een specifieker project opgestart : " Het GIFT-project " .