Traduction de «propreté bruxelles-propreté » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

s'assurer de la propreté des espaces | vérifier la propreté des espaces | contrôler la propreté des espaces | évaluer la propreté des espaces
de hygiëne van een ruimte beoordelen | de hygiëne van een ruimte controleren | beoordelen of een ruimte schoon is | ervoor zorgen dat een zaal of kamer schoon is

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration
0.0 | de hygiëne in de eetzaal controleren | controleren of de eetzaal schoon is | de hygiëne in het restaurant controleren

garantir la propreté de l'espace bar | nettoyer régulièrement l’espace bar | maintenir la propreté de l’espace bar | préserver la propreté de l’espace bar
ervoor zorgen dat de bar aan de hygiënenormen voldoet | de bar schoonmaken | zorgen dat de bar schoon blijft

béton de propreté | couche de propreté
werkvloer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o Agence régionale pour la propreté - Bruxelles-Propreté,
o Gewestelijk Agentschap voor Netheid - Net Brussel,

Art. 59. Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale est autorisé à apporter la garantie de la Région à un emprunt, à contracter en 2017 par l'Agence régionale pour la Propreté - Bruxelles-Propreté, pour un montant maximal de 23.000.000 euros, afin de pouvoir couvrir le montant dû lors d'une éventuelle condamnation de l'Agence régionale pour la Propreté - Bruxelles-Propreté dans le cadre du litige qui l'oppose au SPF Finances, Administration de la T.V.A
Art. 59. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt gemachtigd om de gewestwaarborg te verlenen aan een lening, aan te gaan in 2017 door het Gewestelijk Agentschap voor Netheid - Net Brussel, voor een maximumbedrag van 23.000.000 euro, teneinde het verschuldigde bedrag te kunnen dekken bij een eventuele veroordeling van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid - Net Brussel in het kader van haar geschil met de FOD Financiën, Administratie van de btw.

En séance du 8 décembre 2016, le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale a décidé de déclarer vacant à l'Agence régionale pour la Propreté, Bruxelles-Propreté, un emploi correspondant à un emploi statutaire d'attaché (h/f) (rang 10) au sein du Service des Ressources humaines de Bruxelles-Propreté.
In haar zitting van 8 décember 2016, heeft de Brusselse Hoofdstedelijke Regering beslist om een betrekking open te stellen bij het Gewestelijk Agentschap voor Netheid, Net Brussel, betreffende een statutaire betrekking van attaché (m/v) (rang 10) binnen de dienst personeelsbeleid van Net Brussel.

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 décembre 2008 fixant le cadre organique de l'Agence régionale pour la propreté, « Bruxelles-Propreté »;
Gelet op het besluit van 11 december 2008 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid, "Net Brussel";

Art. 3. L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 décembre 2008 fixant le cadre organique de l'Agence régionale pour la propreté, « Bruxelles-Propreté », est abrogé.
Art. 3. Het besluit van 11 december 2008 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid, "Net Brussel", wordt opgeheven.

Agence Régionale pour la Propreté, « Bruxelles-Propreté » Personnel.
Gewestelijk Agentschap voor Netheid, « Net Brussel » Personeel.

Agence Régionale pour la Propreté « Bruxelles-Propreté » Personnel.
Gewestelijk Agentschap voor Netheid « Net Brussel » Personeel.

Art. 14. Est approuvé l'ajustement du budget de l'Agence régionale pour la Propreté - Bruxelles-Propreté pour l'année 2015.
Art. 14. De aanpassing van de begroting voor het jaar 2015 van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid - Net Brussel wordt goedgekeurd.

L'agrément porte le numéro : AGR/DD/001415085 Par arrêté ministériel du 08/01/2016, l'AGENCE REGIONALE POUR LA PROPRETE - BRUXELLES PROPRETE (numéro d'entreprise 0241.347.282) a été agréée en tant que collecteur de déchets dangereux pour une période de 3 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.
De erkenning draagt het nummer : AGR/DD/001415085 Bij ministerieel besluit van 08/01/2016 werd NET BRUSSEL, GEWESTELIJK AGENTSCHAP VOOR NETHEID (ondernemingsnummer 0241.347.282) erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 3 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.

- Résultat Sélection comparative d'adjoints de propreté publique, néerlandophones La sélection comparative d'adjoints de propreté publique (m/f/x) (niveau D), néerlandophones, pour l'Agence régionale pour la Propreté (Bruxelles-Propreté) (ANB15017), a été clôturée le 12 février 2016.
- Uitslag Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten De vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjuncten openbare netheid (m/v/x) (niveau D), voor het Gewestelijk Agentschap voor Netheid (Brussel Net) (ANB15017), werd afgesloten op 12 februari 2016.