Traduction de «protocole sera valable » (Français → Néerlandais) :

Le nouveau protocole sera valable durant une période de 3 ans à compter du 1 septembre 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Het nieuwe protocol heeft een looptijd van drie jaar, te rekenen vanaf 1 september 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

Le nouveau protocole sera valable pour une durée de 3 ans et sera appliqué à titre provisoire, dans l'attente de la procédure d'approbation du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Het nieuwe protocol zal 3 jaar geldig zijn en zal voorlopig van toepassing zijn in afwachting van de goedkeuringsprocedure in het Europees Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Il s'ensuit notamment que l'éclairage donné à l'interprétation de la Convention-cadre et de son Protocole additionnel par leurs Rapports explicatifs sera également valable pour le présent Protocole, dans la mesure où les dispositions des deux instruments susmentionnés seront applicables à la coopération interterritoriale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Hieruit vloeit met name voort dat de verklaring die gegeven werd aan de interpretatie van de Kaderovereenkomst en haar Aanvullend Protocol door hun verklarende Rapporten, eveneens zal gelden voor dit Protocol, voor zover de bepalingen van de twee voormelde instrumenten van toepassing zullen zijn op de interterritoriale samenwerking.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Il s'ensuit notamment que l'éclairage donné à l'interprétation de la Convention-cadre et de son Protocole additionnel par leurs Rapports explicatifs sera également valable pour le présent Protocole, dans la mesure où les dispositions des deux instruments susmentionnés seront applicables à la coopération interterritoriale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Hieruit vloeit met name voort dat de verklaring die gegeven werd aan de interpretatie van de Kaderovereenkomst en haar Aanvullend Protocol door hun verklarende Rapporten, eveneens zal gelden voor dit Protocol, voor zover de bepalingen van de twee voormelde instrumenten van toepassing zullen zijn op de interterritoriale samenwerking.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le protocole prorogé sera valable durant une période de 1 an à compter du 28 février 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Het verlengde protocol heeft een looptijd van 1 jaar, te rekenen vanaf 28 februari 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

Conformément au protocole n° 264 du 4 juillet 1997, conclu au sein du Comité des services publics fédéraux, communautaires et régionaux entre la délégation de l'autorité et les organisations syndicales représentatives (point 5.2.7), cette convention sera valable pour tous les ministères et organismes publics fédéraux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-19]

Overeenkomstig het protocol nr. 264 d.d. 4 juli 1997, afgesloten in het Comité voor de federale, de gemeenschaps- en de gewestelijke overheidsdiensten tussen de overheidsdelegatie en de representatieve vakorganisaties (punt 5.2.7), geldt deze conventie voor alle federale ministeries en openbare instellingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-19]

D'autres ont cherché : nouveau protocole sera valable son protocole rapports explicatifs sera sera également valable protocole protocole prorogé sera prorogé sera valable conformément au protocole cette convention sera convention sera valable protocole sera valable

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

protocole sera valable ->

Date index: 2023-10-23