Traduction de «préambule devra faire » (Français → Néerlandais) :

Si tel est néanmois le cas, le préambule devra faire mention de l'accord budgétaire donné par le Conseil des ministres.
Voor zover dit toch is gebeurd, zal van de akkoordbevinding verleend door de Ministerraad in de aanhef melding dienen te worden gemaakt.

Tout comme l'arrêté du 17 juillet 2012 qu'il tend à modifier, le projet doit par conséquent faire l'objet d'une consultation de la Banque centrale européenne et son avis devra être visé dans le préambule.
Net zoals over het besluit van 17 juli 2012, waarvan het voorliggende ontwerp de wijziging beoogt, moet de Europese Centrale Bank over dit ontwerp worden geraadpleegd en dient in de aanhef naar haar advies te worden verwezen.

Le premier alinéa du préambule devra dès lors faire spécifiquement référence à cette disposition.
In het eerste lid van de aanhef zal dan ook specifiek naar die bepaling dienen te worden verwezen.

Le vingt-quatrième alinéa du préambule devra dès lors faire également référence aux articles susvisés.
In het vierentwintigste lid van de aanhef zal derhalve ook naar de laatstgenoemde artikelen moeten worden verwezen.