Traduction de «précision de positionnement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

précision de positionnement
precisie van automatische instelling

précision du positionnement
positioneernauwkeurigheid

ingénieur en mécanique de précision/ingénieure en mécanique de précision | ingénieure en mécanique de précision | ingénieur en mécanique de précision | ingénieur mécanique de précision/ingénieure mécanique de précision
precisie-ingenieur

degré de précision | degré de précision de mesure | exactitude | exactitude de mesure | justesse | précision | précision de mesure | précision numérique
meetnauwkeurigheid | nauwkeurigheid

superviseuse en mécanique de précision | superviseur en mécanique de précision | superviseur en mécanique de précision/superviseuse en mécanique de précision
afdelingshoofd precisiemechanica | precisiemechanicus | leidinggevende precisiemechanica | verantwoordelijke afdeling precisiemechanica

contrôleur qualité des instruments de précision | contrôleur qualité des instruments de précision/contrôleuse qualité des instruments de précision | contrôleuse qualité des instruments de précision
keurder precisie-instrumenten | keurster precisie-instrumenten | inspecteur precisie-instrumenten | kwaliteitsinspectrice precisie-instrumenten

appareil de précision [ instrument de précision ]
precisie-instrument

mécanique de précision [ industrie de précision ]
fijnmechanica [ industrie van precisie-instrumenten ]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]
optische industrie [ bril | contactlens | optisch glas | precisieoptica ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La précision du positionnement des appareils est en outre régulièrement vérifiée par des tests de calibration.
De nauwkeurigheid van de positionering van de vliegtuigen wordt bovendien regelmatig gecontroleerd aan de hand van ijktests.

Le prix Odissea 2009 a été décerné par le Sénat et par le département de la Politique scientifique à M. Matthieu Lonchay, étudiant à l'Université de Liège, pour son mémoire « Précision du positionnement par satellites: influence de la géométrie de la constellation ».
De Odissea-prijs 2009 werd door de Senaat en het departement Wetenschapsbeleid uitgereikt aan de heer Matthieu Lonchay, student aan de Université de Liège, voor zijn thesis « Précision du positionnement par satellites : influence de la géométrie de la constellation ».

EGNOS est notamment utilisé par l’industrie aéronautique, afin de garantir la précision de positionnement pour des atterrissages plus précis, moins de retards et de déroutements et des routes aériennes plus efficaces en Europe.
Egnos wordt bijvoorbeeld door de luchtvaartsector gebruikt voor de nauwkeurige plaatsbepaling die nodig is voor preciezere landingen, minder vertragingen en omleidingen, en efficiëntere routes in Europa.

La précision du positionnement que l’on obtient avec seulement quatre satellites Galileo est une démonstration de la compétence industrielle européenne.
De nauwkeurigheid die met slechts vier Galileo-satellieten bij de plaatsbepaling kon worden bereikt, is een bewijs van de industriële competentie van Europa.

Ces derniers devront être positionnés sur le haut des paquets standardisés (carton rigide avec ouverture par le haut), précise la directive, ce qui obligera les industriels à placer leur logo en bas.
Volgens de richtlijn zullen die laatste moeten worden aangebracht bovenaan de standaardpakjes (verpakking van karton met klapdeksel), waardoor de producenten hun logo onderaan op het pakje zullen moeten zetten.

Ce recoupement permet de déterminer le positionnement des appareils, quels que soient leurs types ou équipements, avec une grande fiabilité et une grande précision.
Die toetsing maakt het mogelijk om de positie van de vliegtuigen, ongeacht het type en de uitrusting ervan, zeer betrouwbaar en zeer nauwkeurig te bepalen.

CONSIDÉRANT que les États-Unis d'Amérique opèrent un système de navigation par satellite connu sous le nom de Global Positioning System (GPS, Système de positionnement global), système d'utilisation duale qui fournit des signaux de précision pour la datation, la navigation et le positionnement à des fins civiles et militaires,
ERKENNENDE dat de Verenigde Staten onder de naam Global Positioning System een satellietnavigatiesysteem exploiteren, een systeem voor tweeërlei gebruik dat nauwkeurige signalen voor tijdsbepaling, navigatie en plaatsbepaling voor civiele en militaire toepassingen verschaft,

EGNOS est utilisé aujourd'hui dans de nombreuses applications en dehors de l'aviation, principalement dans les domaines de positionnement de haute précision, tels que les plates-formes de forage de pétrole et l'agriculture de haute précision et la navigation routière.
EGNOS wordt thans gebruikt in talrijke toepassingen buiten de luchtvaart, hoofdzakelijk op het gebied van hoognauwkeurige plaatsbepaling, zoals de olieboorplatformen, de hoognauwkeurige landbouw en de wegnavigatie.