Traduction de «précités revient donc » (Français → Néerlandais) :

L'initiative de la reprise du service des impôts précités revient donc intégralement aux Régions.
Het initiatief tot overname van de dienst van voormelde belastingen komt dus volledig toe aan de gewesten.

Pour l'intéressé, cela revient donc à considérer différemment les cinq aspects précités.
Het komt er voor de betrokkene dus op aan de voormelde vijf aspecten op een andere manier in te vullen.

Le terrain précité de 2ha 47a 57ca ayant été remis aux Domaines dès 1975, n'a donc pas été transféré à la Région wallonne et, en vertu de l'article 335 de la loi-programme du 22 décembre 1989, l'objet de la vente revient à la Régie des Bâtiments.
Het voornoemde terrein van 2ha 47a 57ca dat overgemaakt werd aan de Domeinen in 1975, werd dus niet overgedragen aan het Waalse Gewest en, krachtens het artikel 335 van de programmawet van 22 december 1989 komt de opbrengst van de verkoop toe aan de Regie der Gebouwen.