Vertaling van "préférerait néanmoins " (Frans → Nederlands) :

Il préférerait néanmoins que cette question soit abordée dans le cadre du double volet évoqué: les enfants de citoyens européens, d’une part, et les enfants de ressortissants de pays tiers, d’autre part.
Toch zou het liever zien dat onderscheid werd gemaakt tussen kinderen van Europese burgers en kinderen van burgers uit derde landen.

Néanmoins, le Conseil européen confirme qu'il préfèrerait voir adhérer à l'Union européenne une Chypre réunifiée.
Niettemin bevestigt de Europese Raad zijn uitgesproken voorkeur voor toetreding van een verenigd Cyprus tot de Europese Unie.