Traduction de «prélèvement dupliqués » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

duplique | mémoire en duplique
dupliek | memorie van dupliek

prélèvement agricole [ droit de douane agricole | fixation de prélèvement | instrument de prélèvement | perception du prélèvement | taux de prélèvement ]
landbouwheffing [ douanerechten voor landbouwproducten | hoogte van de heffing | innen van een heffing | instrument voor heffing | vaststelling van een heffing ]

opération de prélèvement | prélèvement | prélèvement automatique
automatische afschrijving | automatische incasso | domiciliëring

régime de prélèvement | régime de prélèvements | régime des prélèvements
heffingenstelsel | stelsel van heffingen

dupliquer
dupliceren

duplique
wederrepliek

prélèvement à l'importation
invoerheffing

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
capillaire monsterafname

prélèvement CECA
EGKS-heffing

prélèvement
onttrekking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si les volumes offerts au travers des Ordres de livraison de Réserve Stratégique ne sont pas suffisants pour satisfaire entièrement l'ensemble des Ordres de prélèvement dupliqués, les Ordres de prélèvement dupliqués seront appariés au pro rata.
Als de via Leveringorders voor Strategische Reserve aangeboden volumes niet volstaan om alle gerepliceerde Afnameorders volledig uit te voeren, worden de gerepliceerde Afnameorders pro rata uitgevoerd.

Les Contrats sont créés à un prix correspondant au prix d'Ordre maximum sur le Belpex DAM en appariant les Ordres de prélèvement dupliqués et les Ordres de livraisons de Réserve Stratégique.
De Contracten worden aangemaakt aan een prijs die overeenkomt met de maximale Order prijs op de Belpex DAM, door de gerepliceerde Afnameorders en de Leveringorders voor Strategische Reserve samen te brengen.

Les Contrats sont créés à un prix correspondant au prix d'Ordre maximum sur le Belpex DAM en appariant les Ordres de prélèvement dupliqués et les Ordres de livraisons de Réserve Stratégique.
De Contracten worden aangemaakt aan een prijs die overeenkomt met de maximale Orderprijs op de Belpex DAM, door de gerepliceerde Afnameorders en de Leveringorders voor Strategische Reserve samen te brengen.

Tous les ordres de prélèvement du Participant, soumis sur le Belpex DAM comme Ordres Limités au prix d'Ordre maximum, ou les parties de ceux-ci, qui n'ont pas été exécuté(e)s au terme de la phase d'Enchère du Belpex DAM sont automatiquement dupliqué(e)s par Belpex sur le Belpex SRM pour le compte du Participant.
Alle Afnameorders van de Deelnemer, ingediend op de Belpex DAM als Beperkte Orders aan de maximale Order prijs, of de delen daarvan, die niet zijn uitgevoerd bij het beëindigen van de veilingfase van de Belpex DAM worden automatisch gerepliceerd in de Belpex SRM door Belpex voor rekening van de Deelnemer.

Tous les ordres de prélèvement du Participant, soumis sur le Belpex DAM comme Ordres Limités au prix d'Ordre maximum, ou les parties de ceux-ci, qui n'ont pas été exécuté(e)s au terme de la phase d'Enchère du Belpex DAM sont automatiquement dupliqué(e)s par Belpex sur le Belpex SRM pour le compte du Participant.
Alle Afnameorders van de Deelnemer, ingediend op de Belpex DAM als Beperkte Orders aan de maximale Orderprijs, of de delen daarvan, die niet zijn uitgevoerd bij het beëindigen van de veilingfase van de Belpex DAM worden automatisch gerepliceerd in de Belpex SRM door Belpex voor rekening van de Deelnemer.