C'est la raison pour laquelle le présent amendement scinde l'article 10 en diverses sous-sections qui traitent notamment des différents aspects de la collecte et du traitement des données par les services de renseignement et de sécurité.
Daarom splitst huidig amendement artikel 10 in verschillende onderafdelingen die onder andere de verschillende aspecten behandelen van het verzamelen en verwerken van de gegevens door de inlichtingen- en veiligheidsdiensten.