Traduction de «présente stratégie vise aussi » (Français → Néerlandais) :

La présente stratégie vise aussi à définir un cadre approprié pour le commerce électronique et à éviter toute discrimination injuste à l'égard des consommateurs et des entreprises lorsqu'ils essaient d'accéder à du contenu ou d'acheter des biens et services en ligne dans l'UE.
Onderdeel van de strategie is ook het vaststellen van een passend kader voor e-commerce en het voorkomen van oneerlijke praktijken zoals discriminatie van consumenten en bedrijven wanneer deze binnen de EU toegang willen krijgen tot inhoud of online goederen en diensten willen aanschaffen.

Aussi la présente stratégie vise-t-elle à préciser les principes qui doivent inspirer une politique de cybersécurité dans l'UE et au niveau international.
Deze strategie omvat uitleg over de beginselen waarop het cyberbeveiligingsbeleid in de EU en op internationaal niveau dient te worden gebaseerd.

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen du 1 avril 2008 intitulée « Une stratégie pour l'avenir de l'union douanière » [COM(2008) 169 final - Non publié au Journal officiel]. La présente stratégie vise à compléter la réforme des douanes.
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité van 1 april 2008 - Strategie voor de ontwikkeling van de douane-unie [COM(2008) 169 definitief - niet in het Publicatieblad verschenen].

La présente directive vise aussi à mettre en oeuvre certaines de ces nouvelles obligations internationales.
Met deze richtlijn wordt onder meer ook beoogd een aantal van de nieuwe internationale verplichtingen na te komen.