Dans la décision finale sur la mise en œuvre du programme "Culture 2000", il fut convenu que la Commission présenterait au Parlement européen, au Conseil et au Comité des Régions, un rapport d'évaluation détaillé sur ses résultats obtenus par rapport aux objectifs, accompagné, le cas échéant, d'une proposition de modification de la présente proposition de décision, et ceci au plus tard le 31 décembre 2002.
In het eindbesluit over de uitvoering van het programma Cultuur 2000 is er overeengekomen dat de Europese Commissie het Europees Parlement, de Raad en het Comité van de regio's een gedetailleerd evaluatieverslag over de verwezenlijkingen voor de verschillende doelstellingen voorlegt, indien nodig met een voorstel tot wijziging van het voorstel van besluit dat nu voorligt, uiterlijk tegen 31 december 2002.
