Vertaling van "président alpha " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

émetteur alpha | isotope émetteur alpha | radionucléide à émission alpha | radionucléide émetteur alpha
alfastralende isotoop | alfastraler | alfastraling uitzendend radionuclide | alfastraling uitzendende isotoop

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
fungerend voorzitter | voorzitter in functie

alpha 1-antiprotéinase | alpha 1-antitrypsine | antitrypsine | inhibiteur de la protéinase alpha-1 | α1-antitrypsine | A1PI [Abbr.] | AAT [Abbr.] | Α1ΑΤ [Abbr.] | α1-ΑΤ [Abbr.]
a1AT [Abbr.]

président PE [ président du Parlement européen ]
voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculteitsvoorzitster | faculteitsvoorzitter | decaan | decaan van een faculteit

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

présider une réunion
een bijeenkomst voorzitten

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons été reçus par le président Alpha Condé et le nouveau premier ministre Mamady Youla entré en fonction six jours plus tôt.
Wij werden ontvangen door de president Alpha Condé en de nieuwe eerste minister Mamady Youla, die pas zes dagen vroeger in functie was getreden.

L'Union africaine était représentée par M. Alpha Condé, président de l'Union africaine, et M. Moussa Faki Mahamat, président de la Commission de l'Union africaine.
De Afrikaanse Unie werd vertegenwoordigd door haar voorzitter, Alpha Condé, en de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, Moussa Faki Mahamat.

Je salue donc votre volonté de faire du retour à la croissance et à la création d’emplois, l’alpha et l’oméga de votre Présidence.
Ik sta dan ook positief tegenover het speerpunt van uw voorzitterschap: uw streven om de economische groei en het creëren van werkgelegenheid weer te bevorderen.

J. considérant que l'Union africaine a fait des migrations un thème majeur de son action sous l'égide du président de la Commission de l'Union africaine, M. Alpha Oumar Konaré,
J. overwegende dat de Afrikaanse Unie migratie tot hoofdthema van haar optreden heeft gemaakt, onder de bescherming van de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, de heer Alpha Oumar Konaré,

T. considérant que, selon le Président de la Commission de l'Union africaine, M. Alpha Oumar Konaré, ces politiques reviennent à "refuser à l'Afrique le droit au développement",
T. overwegende dat volgens de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, de heer Alpha Oumar Konaré, een dergelijk beleid Afrika het recht op ontwikkeling ontzegt,

- Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, vous avez affirmé récemment, Monsieur Juncker, et vous l’avez rappelé tout à l’heure, que pour vous, la compétitivité ne serait pas le Saint-Graal ni l’alpha et l’oméga, en particulier, de la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, u hebt onlangs verklaard, mijnheer Juncker – en u hebt dat zojuist herhaald – dat wat u betreft het concurrentievermogen noch de Heilige Graal is noch de alfa en de omega, met name als het gaat om de tussentijdse evaluatie van de strategie van Lissabon.

4. Une cohabitation est à ce stade hypothétique, les résultats provisoires donnant en effet une courte majorité au parti du Président Alpha Condé.
4. Een cohabitatie is in dit stadium hypothetisch, uit de voorlopige resultaten blijkt immers dat president Alpha Condé een krappe meerderheid heeft.

02/04/2014 - Le président André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Alpha Condé, Président de la République de Guinée
02/04/2014 - Kamervoorzitter Flahaut ontving Z.E. de heer Alpha Condé, Président van de Republiek Guinee

Le mercredi 2 avril 2014, le président André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Alpha Condé, Président de la République de Guinée.
Op woensdag 2 april 2014 ontving Voorzitter André Flahaut Z.E. de heer Alpha Condé, President van de Republiek Guinee.