Or, les prévisions de SeaFrance ne correspondraient nullement à celles de PO ni à l’évolution de la part de marché de SeaFrance, passée de 21 % en 2006 à 17 % en 2010.
De prognoses van SeaFrance komen echter geenszins overeen met die van PO en zijn evenmin in overeenstemming met de ontwikkeling van het marktaandeel van SeaFrance, dat van 21 % in 2006 is gedaald naar 17 % in 2010.