Traduction de «pti » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fils de polyester texturés | texturés de polyester partiellement orientés | PTY [Abbr.]
tetextureerd polyester filamentgaren

purpura thrombocytopénique idiopathique | purpura thrombopénique idiopathique | thrombocytopénie chronique idiopathique | PTI [Abbr.]
idiopathische trombocytopenische purpura | idiopatische trombopenische purpura | ITP [Abbr.]

purpura thrombocytopénique d'origine immunitaire | purpura thrombopénique idiopathique | purpura thrombopénique immunologique | PTI [Abbr.]
idiopathische thrombopenische purpura | ITP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La préparation des programmes de sport est la responsabilité du commandement militaire, assisté par le PTI et l'A-PTI de l'unité.
Het opstellen van sportprogramma's valt onder de verantwoordelijkheid van het militaire Commando, bijgestaan door de PTI en A-PTI in de eenheid.

Il y a également 300 "assistants-PTI" dans les unités, (fonction en cumul A-PTI), qui appuient l'exécution du programme sportif.
Bijkomend bestaan er nog 300 "assistants-PTI" (cumulfunctie A-PTI) in de eenheden, die de uitvoering van het sportprogramma ondersteunen.

Près de 120 instructeurs sportifs de la Défense se sont réunis lors d'un symposium organisé le 7 juin 2016 consacré au soutien que le Physical Training Instructor (PTI) apporte à l'entraînement physique de chaque militaire.
Bijna 120 sportinstructeurs van Defensie zijn op 7 juni in Hofstade samengekomen voor een symposium. Dat handelde dit jaar over de steun die de physical training instructor (PTI) levert bij de fysieke training van elke militair.

1. 149 instructeurs sportifs (Physical Training Instructor - PTI) travaillent pour la Défense.
1. Er zijn 149 sportonderrichters (Physical Training Instructor - PTI) tewerkgesteld binnen Defensie.

L'évolution du nombre de PTI depuis 2010 est reprise dans le tableau ci-dessous.
De evolutie van het aantal PTI sinds 2010 wordt hernomen in onderstaande tabel.

Il faut cependant noter qu'à ce jour, les projets initiés dans le cadre du PTI 2010-2012 ne sont pas encore tous finalisés et qu'il est par conséquent techniquement impossible de mener une évaluation complète.
Men dient evenwel vast te stellen dat tot op heden de projecten die in het kader van het DIP 2010-2012 opgestart werden, nog niet allemaal afgerond zijn en dat het derhalve technisch onmogelijk is een volledige evaluatie uit te voeren.

4. Cartouches de la marque AutoStem fabriquées par l'entreprise Non-Detonating Solutions (Pty) Ltd (Afrique du Sud).
4. Patronen van het merk AutoStem gefabriceerd door de onderneming Non-Detonating Solutions (Pty) Ltd (Zuid-Afrika).

Les autorités du Swaziland compétentes en matière de surveillance réglementaire des transporteurs énumérés ci-après ont fait preuve d’un manque de capacité d’effectuer une surveillance adéquate en matière de sécurité desdits transporteurs, à savoir: Aero Africa (Pty) Ltd, African International Airways (Pty) Ltd, Airlink Swaziland Ltd, Northeast Airlines (Pty) Ltd, Scan Air Charter Ltd, Swazi express Airways, Jet Africa.
De autoriteiten van Swaziland die verantwoordelijk zijn voor regelgevend toezicht hebben blijk gegeven van een gebrek aan vermogen om adequaat toezicht te houden op de volgende luchtvaartmaatschappijen: Aero Africa (Pty) Ltd, African International Airways (Pty) Ltd, Airlink Swaziland Ltd, Northeast Airlines (Pty) Ltd, Scan Air Charter Ltd, Swazi Express Airways, Jet Africa.

dans le cas où PTi = PTi + 1 l'opération doit s'effectuer du plus puissant au plus faible, de sorte que:
indien TPi = TPi + 1 van de grootste naar de kleinste, d.w.z.: