Avant de prendre des mesures sur base de ces données, le gouvernement, les pédopsychiatres, pédiatres et psychiatres doivent donc étudier l’origine et les détails de ces chiffres et ce, de façon pluridisciplinaire.
Alvorens maatregelen te nemen op basis van deze gegevens, moet dus de herkomst en details van deze cijfers pluridisciplinair door de overheid, kinderpsychiaters, pediaters en psychiaters onderzocht worden.