E. considérant que les jeux olympiques de Pékin devraient offrir une occasion unique de déclencher des réformes démocratiques en Chine et de réaliser des progrès importants, notamment en ce qui concerne la situation des minorités ethniques telles que les Tibétains et les Ouïghours,
E. overwegende dat de Olympische Spelen in Beijing een unieke gelegenheid moeten zijn om democratische hervormingen in China op gang te brengen en aanzienlijke vooruitgang te boeken, met name op het gebied van etnische minderheden zoals de Tibetanen en de Oeigoeren,