Les possibilités de pêche ayant considérablement diminué, certains États membres réclament actuellement une augmentation des licences accordées à leurs flottes respectives.
Omdat de vangstmogelijkheden aanzienlijk zijn verminderd, dringen verschillende lidstaten momenteel aan op een uitbreiding van de vergunningen voor hun respectieve vloten.