Bien que cela ne soit pas clairement spécifié dans le document, on peut comprendre qu’il est fait référence à un système similaire aux concessions de pêche transférables proposées pour le secteur de la pêche au sein de l’UE.
Hoewel dit niet duidelijk in het document is vermeld, zou dit kunnen verwijzen naar een gelijksoortig systeem als de overdraagbare visserijconcessies die voor EU-visserijen zijn voorgesteld.