Traduction de «qu'en 2010 une concertation avait été entamée » (Français → Néerlandais) :

En réponse à la question écrite n°5-1365, la ministre communiqua qu'en 2010 une concertation avait été entamée entre le Comité d'avis pour la bioéthique, la Commission nationale d'évaluation chargée d'évaluer l'application des dispositions relatives à l'interruption de grossesse, et la Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'application de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

In een antwoord op de schriftelijke vraag 5-1365 deelde de geachte minister mee dat er in 2010 overleg werd opgestart tussen respectievelijk het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, de Nationale Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wetgeving betreffende de zwangerschapsafbreking en de Federale Controle- en Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

En réponse à la question écrite n°5-1365, la ministre communiqua qu'en 2010 une concertation avait été entamée entre le Comité d'avis pour la bioéthique, la Commission nationale d'évaluation chargée d'évaluer l'application des dispositions relatives à l'interruption de grossesse, et la Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'application de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

In een antwoord op de schriftelijke vraag 5-1365 deelde de geachte minister mee dat er in 2010 overleg werd opgestart tussen respectievelijk het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, de Nationale Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wetgeving betreffende de zwangerschapsafbreking en de Federale Controle- en Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

En 2010, le SPF Justice (service de la Politique criminelle) a développé un projet, le « Protocol van MOED », à la demande du parquet général d'Anvers. Ce projet avait pour objectif de donner la possibilité aux prestataires de soins et au personnel du secteur médical de se concerter avec le parquet sur des cas individuels.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2016-06-04]

De FOD Justitie (Dienst voor het Strafrechtelijk beleid) heeft op vraag van het Parket-Generaal Antwerpen in 2010 een project uitgewerkt “het Protocol van Moed” om hulpverleners, maar ook personen uit de medische sector de mogelijkheid te geven om in overleg te gaan met het parket over individuele casussen.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2016-06-04]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2016-06-04]

Il souligne que la procédure d’adoption pour chacun de ces enfants avait déjà été entamée avant le tremblement de terrerécemment survenu le 12 janvier 2010.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Hij benadrukt dat de adoptieprocedure voor elk van deze kinderen reeds gestart was voor de recente aardbeving van 12 januari 2010.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2015-11-22]

8. Qu'en est-il de la concertation à propos des accidents du travail survenus sur le chemin du travail qui avait été entamée en mai 2004 avec l'ancien ministre des Transports?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

8. Hoe ver staat het in mei 2004 opgestarte overleg met de ook vervangen minister van Verkeer over arbeidsongevallen op de weg?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : communiqua qu'en une concertation une concertation avait avait été entamée concerter projet avait janvier ces enfants avait déjà été entamée mai concertation travail qui avait qu'en 2010 une concertation avait été entamée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu'en 2010 une concertation avait été entamée ->

Date index: 2022-10-19