Après une défaite électorale et un certain nombre de revers, il a fait en sorte que les autres partis ressemblent à des champs de bataille.L'Open Vld est parvenu, dès le début des négociations, voici dix-huit mois, à souffler le chaud et le froid : belge quand c'était nécessaire, flamand quand cela les arrangeait.
Of hoe men met een verkiezingsnederlaag en een aantal tegenslagen een slagveld kan aanrichten bij de andere partijen .Open Vld slaagde erin vanaf het begin van de onderhandelingen, nu achttien maanden geleden, warm en koud te blazen: Belgisch als het nodig was, Vlaams als het hen goed uitkwam.