Vertaling van "quand la belgique signera et ratifiera " (Frans → Nederlands) :

Il serait important de savoir quand la Belgique signera et ratifiera cette convention de 1997.
Wanneer zal België dat verdrag, dat dateert van 1997, ratificeren ?

L'intervenant renvoie également au onzième Protocole de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, relatif à la Cour européenne permanente des droits de l'homme, nouvellement créée, et demande au ministre quand la Belgique ratifiera ce protocole.
Het lid verwijst ook naar het Elfde Protocol bij het E.V. R.M, over het nieuw opgerichte permanente Europese Hof voor de Rechten van de Mens, en vraagt aan de minister wanneer België dat Protocol zal ratificeren.

2. Quand la Belgique signera-t-elle la Convention de 1997 ?
2. Wanneer zal België het verdrag van 1997 ondertekenen?

3. Quand la Belgique ratifiera-t-elle ce protocole?
3. Wanneer zal België het protocol ratificeren?

3. Quand la Belgique ratifiera-t-elle ce traité? Etes-vous en mesure d'avancer une date?
3. Kan u een datum vooropstellen tegen wanneer België dit verdrag zal ratificeren?