Traduction de «quand la ministre prévoit-elle » (Français → Néerlandais) :

Quand la ministre prévoit-elle une concertation avec les Régions à ce sujet?
Wanneer plant de minister overleg met de Gewesten hierover?

Quand la ministre prévoit-elle une concertation avec les Régions?
Wanneer plant de minister overleg met de Gewesten?

Quand la ministre prévoit-elle une concertation avec les Communautés à ce sujet?
Wanneer voorziet de geachte minister overleg met de Gemeenschappen hierover?

4) Pour quand la ministre prévoit-elle l'entrée en vigueur de ces règles qualitatives et du modèle standard ?
4) Voor wanneer voorziet de minister de inwerkingtreding van deze kwaliteitsregels en van het standaardmodel?

2. Pour quand la ministre prévoit-elle le paiement ?
2. Wanneer voorziet de minister die uitbetaling?

Dans l'affirmative, quand la ministre prévoit-elle cette modification législative ?
Zo ja, wanneer voorziet de minister die wetswijziging?

Pour quand la SNCB prévoit-elle cette modernisation ?
Voor wanneer is de modernisering gepland ?

Quand le ministre prévoit-il la réalisation effective des réformes ?
Wanneer verwacht de minister dat de hervormingen effectief zullen worden doorgevoerd?

Quand le ministre prévoit-il le rapport OMD de l'année 2007 ?
Wanneer verwacht de minister het MDG-rapport over het jaar 2007?

La ministre prévoit-elle une solution dans un délai relativement proche ou envisage-t-elle de prendre des mesures complémentaires ?
Verwacht de minister binnen afzienbare tijd een oplossing voor dit tekort of is ze van plan bijkomende maatregelen te nemen?