Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "quand vous citez " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, plusieurs communes de Flandre occidentale, à savoir les cinq que vous citez, demandent à être reconnues comme zones sinistrées à la suite des pluies abondantes des 7, 8 et 9 juin 2014, et justifient leur requête par: - le fait qu'elles sont voisines avec une autre commune qui a, elle, été reconnue comme zone sinistrée à la suite de cette calamité; - et/ou le fait que leurs agriculteurs pourraient ainsi recevoir quand même une indemnisation (en l'occurrence pour les dégâts dus à la pluie au lieu de la grêle).

Bijgevolg vragen meerdere West-Vlaamse gemeenten, met name de 5 die u aanhaalt, om erkend te worden als rampgebied omwille van de overvloedige regenval van 7, 8 en 9 juni 2014, en zij rechtvaardigen hun verzoek: - met het feit dat zij grenzen aan een andere gemeente die wel erkend werd als rampgebied omwille van deze ramp; - en/of met het feit dat hun landbouwers zo toch een vergoeding zouden kunnen genieten (in dit geval voor de regenschade in plaats van voor de hagelschade).


Monsieur Daul, quand vous citez M. Napolitano, citez-le en entier.

Mijnheer Daul, wanneer u de heer Napolitano citeert, citeert u hem dan volledig.


Le deuxième élément que vous ne devez pas perdre de vue quand vous citez la situation dans le nord et dans le sud du pays est que la plupart des travailleurs frontaliers français travaillent dans le Hainaut.

Een tweede punt dat niet uit het oog mag worden verloren bij de vergelijking van de situatie in het noorden en het zuiden van het land is dat de meerderheid van de Franse grensarbeiders in Henegouwen werkt.


Je veux simplement dire que non seulement vous qualifiez de politique une étude qui ne vous arrange pas mais aussi que vous n'êtes pas complet quand vous la citez.

Ik wil maar zeggen dat u niet alleen een studie die niet in uw kraam past, als een politieke studie bestempelt, maar ook bij het citeren niet volledig bent.


Lorsque vous citez Hugo Schiltz, vous devriez quand même prendre en compte la réalité historique.

Bij het citaat uit het boek van Hugo Schiltz zou u toch een beetje historisch bewustzijn aan de dag moeten leggen.




Anderen hebben gezocht naar : ainsi recevoir quand     vous citez     monsieur daul quand vous citez     vue quand vous citez     pas complet quand     vous la citez     vous devriez quand     lorsque vous citez     quand vous citez     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quand vous citez ->

Date index: 2024-03-07
w