Traduction de «quel montant représentent-elles » (Français → Néerlandais) :

Quel montant représentent-elles? 5. Envisagez-vous de prendre une initiative et de demander à bpost d'améliorer/d'optimiser son Service Clientèle?
5. Overweegt u een initiatief te nemen en bpost te vragen de werking van zijn klantendienst te verbeteren/optimaliseren?

2. Combien reste-t-il d'amendes pénales impayées et quel montant représentent-elles?
2. Kan u meedelen hoeveel penale boetes er nog open staan en voor welk bedrag?

Combien d'amendes ont-elles été infligées dans le cadre de la perception immédiate et quels montants ont-elles représentés?
Hoeveel boetes werden er onmiddellijk geïnd en ten belope van welke bedragen?

1. Combien d'infractions ont-elles été constatées depuis fin octobre 2013 et quels montants ont-elles permis de percevoir?
1. Hoeveel overtredingen werden er sinds eind oktober 2013 vastgesteld en welk bedrag werd er daarbij geïnd?

Dans l'affirmative, à quel montant équivaudraient-elles?
Zo ja, welk bedrag vertegenwoordigen ze?

1. a) Quel a été le coût total du nettoyage de graffitis sur des propriétés de la SNCB en 2008, 2009 et 2010? b) Quel montant représente ce coût en frais de personnel et en frais de matériel?
1. a) Hoeveel bedroeg de totale kost voor de verwijdering van graffiti op NMBS-eigendommen in 2008, 2009 en 2010? b) Hoeveel daarvan zijn personeelskosten en hoeveel materiaalkosten?

Sur quels montants portaient-elles, quels projets concernaient-elles et dans quels pays a-t-on constaté le plus grand nombre d'erreurs/infractions?
Om welke bedragen ging het, bij welke projecten en in welke landen zijn de meeste fouten/onregelmatigheden vastgesteld?

une contribution financière de la Communauté d'un montant maximal de 10 millions d'euros, payables par versements échelonnés à hauteur de 1,5 million d'euros chacun par an, ou équivalant à un montant représentant 50 % de la contribution de l'AENEAS, quel que soit le chiffre le plus bas; dans le cas où une partie de cette contribution ne serait pas dépensée pendant l'année en cours, elle serait disponible les années suivantes pour les activités de RD ;
(b) een financiële bijdrage van de Gemeenschap van maximaal 10 miljoen EUR , te betalen in termijnen van maximaal 1,5 miljoen EUR per jaar of een bedrag dat gelijk is aan 50% van de bijdrage van AENEAS, naargelang wat het laagste bedrag is; een eventueel in het lopende jaar niet besteed gedeelte van dit bedrag wordt het volgende jaar beschikbaar gesteld voor OO-activiteiten ;

À qui et à concurrence de quel montant des subventions européennes ont-elles été versées pour ou à l’entreprise CNH à Berlin ou en rapport avec la délocalisation des capacités de production vers l’Italie, et quels montants devraient être remboursés si la fermeture a lieu?
Aan wie heeft de Europese Gemeenschap steun verleend voor de CNH-standplaats Berlijn, of in verband met de verplaatsing van productiecapaciteiten naar Italië, en hoe hoog was die steun?