Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "quelles dispositions préparatoires ont-elles déjà " (Frans → Nederlands) :

Quelles dispositions préparatoires ont-elles déjà été prises et quelles sont celles qui doivent encore l'être?

Welke voorbereidende stappen werden er reeds gezet en welke stappen dienen nog te worden genomen?


Quel est précisément le rôle de l'Autorité des services et marchés financiers (FSMA), instance en charge notamment de la protection de l'investisseur, et quelles dispositions a-t-elle déjà prises face à ce type de pratiques ?

Welke rol vervult de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA), een instelling die onder meer belast is met de bescherming van de belegger en welke maatregelen heeft ze al genomen met betrekking tot dergelijke praktijken?


2. Quelles mesures concrètes ont-elles déjà été prises à cet égard et quelles ressources ont-elles été mobilisées à cette fin?

2. Welke concrete maatregelen werden op dat vlak reeds genomen en welke middelen werden daarvoor ingezet?


Dans l'affirmative, des mesures préparatoires ont-elles déjà été prises à cet effet?

Zo ja, zijn hier al voorbereidende maatregelen genomen?


3) Quelles CCT ont-elles été conclues et quelles CCT régionales ont-elles déjà été conclues dans le cadre de ce fonds?

3) Welke CAO's werden in het kader van dit fonds afgesloten en welke gewestelijke CAO's werden er reeds afgesloten in het kader van dit Fonds?


2. Quelles dispositions préparatoires a-t-on déjà prises?

2. Welk voorbereidend werk is reeds uitgevoerd?


1. L'honorable ministre peut-il me faire savoir quelles dispositions d'exécution ont déjà été prises en exécution de l'article 8bis ?

1. Kan de geachte minister meedelen welke uitvoeringsbepalingen ter uitvoering van artikel 8bis van het Wetboek van registratierechten reeds werden getroffen ?


3. Quelles mesures structurelles ont-elles déjà été prises pour éviter les dépassements de crédits récurrents ?

3. Welke structurele maatregelen zijn reeds genomen om de terugkerende kredietoverschrijdingen te vermijden?


3. Quelles mesures structurelles ont-elles déjà été prises pour éviter les dépassements de crédits récurrents ?

3. Welke structurele maatregelen zijn reeds genomen om de terugkerende kredietoverschrijdingen te vermijden?


1) Quelles mesures concrètes ont-elles déjà été prises afin de renforcer la politique de tolérance zéro ?

1) Welke concrete maatregelen zijn reeds genomen om het nultolerantiebeleid te versterken?


w